Traduzione del testo della canzone Under Pressure - Leslie Odom, Jr.

Under Pressure (originale)

Days are getting cold
Darkness lies on expired dreams
While the spotlight shines down on me
But you’re cornered, and can’t back away
Being so many things to so many
Reaching for it all when you can’t have any
Under pressure
Under pressure
This is far too much to take
I’m afraid I might break under pressure
Under pressure
You ask me who I think I am
I’ll plead the fifth, I won’t take the stand
Judgment falls but is it heard?
Jury’s hung, justice won’t be served
Being so many things can be heavy
Reeling from it all, can get you buried
Under pressure
Under pressure
This is far too much to take
I’m afraid I might break under pressure
Under pressure
These are the paintings great painters paint
The crimes of the innocent, the sins of the saints
Under pressure
Under pressure
This is far too much to take
I’m afraid I might break under pressure
Under pressure
Mm-uhh

Under Pressure (traduzione)

Le giornate stanno diventando fredde
L'oscurità giace sui sogni scaduti
Mentre i riflettori puntano su di me
Ma sei messo alle strette e non puoi tirarti indietro
Essere così tante cose per così tante
Raggiungere tutto quando non puoi averne
Sotto pressione
Sotto pressione
Questo è troppo da sopportare
Temo che potrei rompermi sotto pressione
Sotto pressione
Mi chiedi chi penso di essere
Dichiaro il quinto, non prenderò posizione
Il giudizio cade ma si sente?
La giuria è appesa, la giustizia non sarà servita
Essere così tante cose può essere pesante
Vacillare da tutto, può farti seppellire
Sotto pressione
Sotto pressione
Questo è troppo da sopportare
Temo che potrei rompermi sotto pressione
Sotto pressione
Questi sono i dipinti che dipingono i grandi pittori
I crimini degli innocenti, i peccati dei santi
Sotto pressione
Sotto pressione
Questo è troppo da sopportare
Temo che potrei rompermi sotto pressione
Sotto pressione
Mm-uh