Testi di Mali - Letu Stuke

Mali (originale)

Mali, tad sam bio mali,
Možda čak ni rođen
To su bili dani.
Ne bih da te davim,
Ne znam gdje da stavim ovo tmurno lice
Da li među ribe ili među ptice
Koju da poštujem formu?
Jer kad oči zinu
Zajebi suštinu
Kuća, pos’o, sve na kredit
Morat ću se sredit, sam sebe oplodit
I opet se rodit
Žohar hermafrodit
U danima, vagonima
Za sreću i za bolje sutra
Gdje sretna djeca sviraju
I ne treba im dop, ni vutra
U danima, žetonima
Dok zemlja vrti rulet ludi
Gdje pamet ide s mudima
I gdje su ljudi samo ljudi
Sunčano jutro s reklama
Laptop u krevetu — smile
Radno odijelo, pidžama
Život il' samo — lifestyle

(traduzione)

Piccola, ero piccola allora,
Forse nemmeno nato
Quelli erano i giorni.
non vorrei annegarti,
Non so dove mettere questa faccia cupa
Sia tra i pesci che tra gli uccelli
Quale forma devo rispettare?
Perché quando gli occhi si aprono
Fanculo il punto
Casa, affari, tutto a credito
Dovrò prendermi cura di me stesso, fertilizzarmi
E rinascere
Scarafaggio ermafrodito
Nei giorni, i carri
Per la felicità e per un domani migliore
Dove giocano i bambini felici
E non hanno bisogno di dop, o vutra
In giorni, gettoni
Mentre il paese fa impazzire la roulette
Dove la mente va con i fanghi
E dove le persone sono solo persone
Mattinata di sole con spot pubblicitari
Computer portatile a letto - sorriso
Abito da lavoro, pigiama
Vita o semplicemente - stile di vita