Traduzione del testo della canzone Heaven's Pearls - Levon Helm

Heaven's Pearls (originale)

Life’s a strain, painful thing
To be overcome
We mark the nights by our triumphs
Suffers everyone
But hold them near
Keep them dear
Don’t be ashamed
Triumphs of the world
On heaven’s pearls
On heaven’s pearls
Began the scars, tangled bars
Catch under the skin
Friction burns as they turn
Working deeper in
And day by day
Sharp edges fade
Smooth, furnished and fine
Triumphs of the world
On heaven’s pearls
Triumphs of the world
On heaven’s pearls
On heaven’s pearls
Triumphs of the world
On heaven’s pearls
Triumphs of the world
On heaven’s pearls
The triumphs of the world
On heaven’s pearls

(traduzione)

La vita è una fatica, dolorosa
Da essere superati
Segnaliamo le notti con i nostri trionfi
soffre tutti
Ma tienili vicini
Tienili cari
Non vergognarti
Trionfi del mondo
Sulle perle del paradiso
Sulle perle del paradiso
Iniziarono le cicatrici, le sbarre aggrovigliate
Cattura sotto la pelle
L'attrito brucia mentre girano
Lavorando più a fondo
E giorno dopo giorno
Gli spigoli vivi sbiadiscono
Liscio, arredato e fine
Trionfi del mondo
Sulle perle del paradiso
Trionfi del mondo
Sulle perle del paradiso
Sulle perle del paradiso
Trionfi del mondo
Sulle perle del paradiso
Trionfi del mondo
Sulle perle del paradiso
I trionfi del mondo
Sulle perle del paradiso