Traduzione del testo della canzone Let's Do It In Slow Motion - Levon Helm

Let's Do It In Slow Motion (originale)

Gettin' down out on the floor
But when it comes to romancing
I like to take my time and do it slow
I like to do it in slow motion
Let’s do it in slow, slow motion
Slow and easy, that’s the way to please you
Will you listen to your heartbeat
Ain’t it good when you let if flow, babe
Sweet vibrations fill your soul
And ain’t it a groove when we move together
Take your time, take it slow
Just do it in slow motion
Let’s do it in slow, slow motion
Slow and easy, that’s the way to please you
All the time, might do it in slow, slow and easy
That’s the way to please you
Will you listen to your heartbeat
(Slow motion)
Let’s do it slow motion
Let’s do it in slow motion
Slow and easy, that’s the way to please you
(Slow motion) All the time
Might do it in slow, slow and easy
That’s the way to please you
(Slow motion) (Slow motion)
(Slow motion) (Slow motion)

(traduzione)

Scendere sul pavimento
Ma quando si tratta di romanticismo
Mi piace prendermi il mio tempo e farlo lentamente
Mi piace farlo al rallentatore
Facciamolo al rallentatore, al rallentatore
Lento e facile, questo è il modo per farti piacere
Ascolterai il battito del tuo cuore
Non va bene quando lasci scorrere, piccola
Dolci vibrazioni riempiono la tua anima
E non è un solco quando ci muoviamo insieme
Prenditi il ​​tuo tempo, vai piano
Fallo al rallentatore
Facciamolo al rallentatore, al rallentatore
Lento e facile, questo è il modo per farti piacere
Tutto il tempo, potrebbe farlo in modo lento, lento e facile
Questo è il modo per farti piacere
Ascolterai il battito del tuo cuore
(Rallentatore)
Facciamolo al rallentatore
Facciamolo al rallentatore
Lento e facile, questo è il modo per farti piacere
(Rallentatore) Sempre
Potrebbe farlo in modo lento, lento e facile
Questo è il modo per farti piacere
(Rallentatore) (Rallentatore)
(Rallentatore) (Rallentatore)