Traduzione del testo della canzone Standing On A Mountaintop - Levon Helm

Standing On A Mountaintop (originale)

I’m standing on a mountaintop and lookin' down below
Feelin' so much love inside, we can watch it glow and glow
We walk out on a summer’s night, we feel so at ease
We can hear the lonesome wind blowing through the lonesome trees
Oh, let it blow
Oh, let it blow
Yes, I’m standing on a mountaintop, lookin' down below
Feelin' so much love inside, we can feel it glow and glow
We walk out on a summer’s night, we feel so at ease
We can hear the lonesome wind blowing through the sycamore trees
And we can see for miles and miles, time doesn’t matter
We live a life without a worry, we’re happy together
Just stand up on a mountaintop look on down below
Feel all the love that you can feel, stand back and let it grow
Take some time to feel the breeze, just you and I
Take some time to watch some clouds, watch the clouds as they go by
Standing on a mountaintop, lookin' down below
Making time to feel the breeze, taking time to watch it blow
Take your time to walk out on a summer’s night, just you and I
Take your time to watch some clouds, watch the clouds go by and by
We can see for miles and miles, time doesn’t matter
We live a life without a worry, we’re happy together
We walk out on a summer’s night, we feel so at ease
We can hear the lonesome wind blowing through the lonesome trees
Oh, let it blow
Oh, let it blow
Oh, let it blow
Oh, let it blow

Standing On A Mountaintop (traduzione)

Sono in piedi sulla cima di una montagna e guardo in basso
Sentendo così tanto amore dentro, possiamo vederlo brillare e brillare
Usciamo in una notte d'estate, ci sentiamo così a nostro agio
Possiamo sentire il vento solitario che soffia tra gli alberi solitari
Oh, lascia che soffi
Oh, lascia che soffi
Sì, sono in piedi sulla cima di una montagna e guardo in basso
Sentendo così tanto amore dentro, possiamo sentirlo risplendere e brillare
Usciamo in una notte d'estate, ci sentiamo così a nostro agio
Possiamo sentire il vento solitario che soffia tra i sicomori
E possiamo vedere per miglia e miglia, il tempo non ha importanza
Viviamo una vita senza preoccupazioni, siamo felici insieme
Alzati in piedi su una cima di una montagna e guarda in basso
Senti tutto l'amore che puoi provare, fai un passo indietro e lascia che cresca
Prenditi del tempo per sentire la brezza, solo io e te
Prenditi del tempo per guardare alcune nuvole, guarda le nuvole mentre passano
In piedi sulla cima di una montagna, guardando in basso
Trovare il tempo per sentire la brezza, prendersi il tempo per guardarla soffiare
Prenditi il ​​tuo tempo per uscire in una notte d'estate, solo io e te
Prenditi il ​​tuo tempo per guardare le nuvole, guardare le nuvole che passano e passano
Possiamo vedere per miglia e miglia, il tempo non ha importanza
Viviamo una vita senza preoccupazioni, siamo felici insieme
Usciamo in una notte d'estate, ci sentiamo così a nostro agio
Possiamo sentire il vento solitario che soffia tra gli alberi solitari
Oh, lascia che soffi
Oh, lascia che soffi
Oh, lascia che soffi
Oh, lascia che soffi