Traduzione del testo della canzone Stuff You Gotta Watch - Levon Helm

Stuff You Gotta Watch (originale)

You know the girl you love she don’t treat you right sometimes
I said the girl you love she don’t treat you right sometimes
Well that’s the stuff you gotta watch 'cause your girl’s telling you lies
The girl that you love gonna plays out all night long
The girl that you love, well she stays out all night long
That’s the stuff you gotta watch 'cause your girl’s treatin' you wrong
Give me my hat, I want my coat
'Cause I just found out baby you don’t want it anymore
And that’s the stuff you gotta watch, that’s the stuff you gotta watch
That’s the stuff you gotta watch if you don’t wanna lose your girl
They say the girl’s no good but don’t you make no change
I heard the girl’s no good but don’t you make no change
Oh, that’s the stuff you gotta watch 'cause they’re just about all the same
She spends your dough, she’ll drink your gin
And then she’ll roll around and promise that she’s ready to go again
Well that’s the stuff you gotta watch, well that’s the stuff you gotta watch
Well that’s the stuff you gotta watch if you don’t wanna lose your girl
Well that’s the stuff you gotta watch if you don’t wanna lose your girl

(traduzione)

Sai che la ragazza che ami non ti tratta bene a volte
Ho detto che la ragazza che ami non ti tratta bene a volte
Bene, queste sono le cose che devi guardare perché la tua ragazza ti dice bugie
La ragazza che ami reciterà per tutta la notte
La ragazza che ami, beh, sta fuori tutta la notte
Questa è la roba che devi guardare perché la tua ragazza ti tratta male
Dammi il mio cappello, voglio il mio cappotto
Perché ho appena scoperto, piccola, che non lo vuoi più
E questa è la roba che devi guardare, questa è la roba che devi guardare
Queste sono le cose che devi guardare se non vuoi perdere la tua ragazza
Dicono che la ragazza non sia brava, ma non fare alcun cambiamento
Ho sentito che la ragazza non va bene, ma non fare nessun cambiamento
Oh, queste sono le cose che devi guardare perché sono praticamente tutte uguali
Spende i tuoi soldi, berrà il tuo gin
E poi si rotolerà e prometterà che è pronta per ripartire
Bene, queste sono le cose che devi guardare, beh, queste sono le cose che devi guardare
Bene, queste sono le cose che devi guardare se non vuoi perdere la tua ragazza
Bene, queste sono le cose che devi guardare se non vuoi perdere la tua ragazza