Traduzione del testo della canzone That's My Home - Levon Helm, The RCO All-Stars

That's My Home (originale)

You how long I’ve waited
I waited for so long
It needs a place I’m going
That’s my home
Princie, how do you do?
They all greeted too
Others have done so too
That’s my home
It matters a difference
If it’s a one-room set
Any time that I get back
I still like it like that
And we got blues that match the sky
And love hurts like a fly
Until the day I die
That’s my home
It matters a difference
If it’s a one-room set
Any time that I get back
I still like it like that
And friends say, «How do you do?»
We all greeted too
Others have done so too
That’s my home
That’s my home
That’s my home

(traduzione)

Tu quanto tempo ho aspettato
Ho aspettato così a lungo
Ha bisogno di un posto dove sto andando
Quella è la mia casa
Prince, come stai?
Hanno salutato anche tutti
Anche altri lo hanno fatto
Quella è la mia casa
Importa una differenza
Se si tratta di un set da una stanza
Ogni volta che torno
Mi piace ancora così
E abbiamo un blues che si abbina al cielo
E l'amore fa male come una mosca
Fino al giorno della mia morte
Quella è la mia casa
Importa una differenza
Se si tratta di un set da una stanza
Ogni volta che torno
Mi piace ancora così
E gli amici dicono: "Come stai?"
Abbiamo anche salutato tutti
Anche altri lo hanno fatto
Quella è la mia casa
Quella è la mia casa
Quella è la mia casa