Traduzione del testo della canzone nothing at all - Lewis Watson

nothing at all (originale)

Called ourselves lovers just the other night
Hidden under cover of the street light
I knew I was coming when you shivered
I knew that I’d be left hanging on your last word
Maybe we were drifting
Maybe I was blind
I guess I didn’t notice
The wool over my eyes
Going through the motions
Trying to work out why
The one’s you hold the closest
Always kill the light
It’s using up
The best in me
'Cause all I know is all I’ve ever known
Nothing at all
I know nothing at all
You call me up blurry just the other night
'Cause your fed up of crying through your tired eyes
You said remember that summer by the river
But I can’t forget
You broke me in the winter
Maybe we were drifting
Maybe I was blind
I guess I didn’t notice
The wool over my eyes
Going through the motions
Trying to work out why
The one’s you hold the closest
Always kill the light
It’s using up
The best in me
And all I know is all I’ve ever known
Nothing at all
I know nothing at all
Maybe we were drifting
Maybe I was blind
I guess I didn’t notice
The wool over my eyes
Going through the motions
Trying to work out why
The one’s you hold the closest
Always kill the light
It’s using up
The best in me
And all I know is all I’ve ever known
Nothing at all
I know nothing at all

nothing at all (traduzione)

Ci siamo definiti amanti proprio l'altra notte
Nascosto sotto la copertura del lampione
Sapevo che stavo arrivando quando hai tremato
Sapevo che sarei rimasto appeso alla tua ultima parola
Forse stavamo andando alla deriva
Forse ero cieco
Immagino di non averlo notato
La lana sui miei occhi
Passando attraverso i movimenti
Cercando di capire perché
Quello che tieni più vicino
Spegni sempre la luce
Si sta esaurendo
Il meglio di me
Perché tutto quello che so è tutto quello che ho mai conosciuto
Niente di niente
Non so nulla
Mi chiami sfocato proprio l'altra sera
Perché sei stufo di piangere attraverso i tuoi occhi stanchi
Hai detto di ricordare quell'estate vicino al fiume
Ma non posso dimenticare
Mi hai rotto in inverno
Forse stavamo andando alla deriva
Forse ero cieco
Immagino di non averlo notato
La lana sui miei occhi
Passando attraverso i movimenti
Cercando di capire perché
Quello che tieni più vicino
Spegni sempre la luce
Si sta esaurendo
Il meglio di me
E tutto ciò che so è tutto ciò che ho mai conosciuto
Niente di niente
Non so nulla
Forse stavamo andando alla deriva
Forse ero cieco
Immagino di non averlo notato
La lana sui miei occhi
Passando attraverso i movimenti
Cercando di capire perché
Quello che tieni più vicino
Spegni sempre la luce
Si sta esaurendo
Il meglio di me
E tutto ciò che so è tutto ciò che ho mai conosciuto
Niente di niente
Non so nulla