Traduzione del testo della canzone Bold - Liam Gallagher

Bold (originale)

Gonna take you off my list of to-dos
Gonna sing my soul
Shake off these blues
'Cause it’s alright, it’s alright now
When I wake up and I
Hear you say
There’s no love worth chasing yesterday
'Cause it’s alright, it’s alright now
Yes I know
I’ve been bold
I didn’t do what I was told
Yes I know
You soft soap
You didn’t do what I was told
I ain’t looking for you nine to five
Sick of wasting my sweet, precious time
'Cause it’s alright, it’s alright now
Yes I know
I’ve been bold
I didn’t do what I was told
Yes I know
You soft soap
You didn’t do what I was told
Lay it on me
Lay it on me
Lay it on me, yeah
Lay it on me
Lay it on me
Lay it on me, yeah
Lay it on me
Lay it on me, yeah, oh yeah
Lay it on me
Lay it on me, yeah, oh yeah
Yes I know
I’ve been bold
I didn’t do what I was told
Yes I know
You soft soap
You didn’t do what I was told

Bold (traduzione)

Ti toglierò dalla mia lista di cose da fare
Canterò la mia anima
Scuoti questi blues
Perché va tutto bene, va tutto bene adesso
Quando mi sveglio e io
Ti sento dire
Non c'è amore che valga la pena di inseguire ieri
Perché va tutto bene, va tutto bene adesso
Si, lo so
Sono stato audace
Non ho fatto ciò che mi è stato detto
Si, lo so
Tu sapone morbido
Non hai fatto quello che mi è stato detto
Non ti sto cercando dalle nove alle cinque
Stanco di perdere il mio dolce e prezioso tempo
Perché va tutto bene, va tutto bene adesso
Si, lo so
Sono stato audace
Non ho fatto ciò che mi è stato detto
Si, lo so
Tu sapone morbido
Non hai fatto quello che mi è stato detto
Appoggiala su di me
Appoggiala su di me
Mettilo su di me, sì
Appoggiala su di me
Appoggiala su di me
Mettilo su di me, sì
Appoggiala su di me
Mettilo su di me, sì, oh sì
Appoggiala su di me
Mettilo su di me, sì, oh sì
Si, lo so
Sono stato audace
Non ho fatto ciò che mi è stato detto
Si, lo so
Tu sapone morbido
Non hai fatto quello che mi è stato detto