Traduzione del testo della canzone One of Us - Liam Gallagher

One of Us (originale)

Hey kid, did you know?
Today, 16 years ago
It was you and I for the last time
You angrily said, with a smoke ring 'round your heads
You would see me on the other side
C'mon, I know you want more
C'mon and open your door
After it all, you'll find out
You were always one of us
Act like you don't remember
You said we'd live forever
Who do you think you're kidding?
You were only one of us in time
When you come to mind, disappear a thousand times
Keep me hanging onto the the old life
Well, I've gotta go, maybe see you down the road
Won't you tell the kid I said, "Goodbye"
C'mon, I know you want more
C'mon and open your door
After it all, you'll find out
You were always one of us
Act like you don't remember
You said we'd live forever
End up at the beginning
You were only one of us in time
In
In
C'mon, I know you want more
C'mon and open your door
After it all, you'll find out
You were always one of us
Act like you don't remember
You said we'd live forever
End up at the beginning
You were only one of us in time
(It's a shame, a shame you thought you'd change, my friend)
(But you were always one of us)
(It's a shame, a shame you thought you'd change, my friend)
(But you were always one of us)

(traduzione)

Ehi ragazzo, lo sapevi?
Oggi, 16 anni fa
Siamo stati io e te per l'ultima volta
Hai detto con rabbia, con un anello di fumo intorno alle tue teste
Mi vedresti dall'altra parte
Dai, so che vuoi di più
Dai e apri la tua porta
Dopo tutto, lo scoprirai
Sei sempre stato uno di noi
Comportati come se non ricordassi
Hai detto che saremmo vissuti per sempre
Chi pensi di prendere in giro?
Eri solo uno di noi nel tempo
Quando ti viene in mente, sparisci mille volte
Tienimi aggrappato alla vecchia vita
Beh, devo andare, magari ci vediamo in fondo alla strada
Non diresti al ragazzo che ho detto "arrivederci"
Dai, so che vuoi di più
Dai e apri la tua porta
Dopo tutto, lo scoprirai
Sei sempre stato uno di noi
Comportati come se non ricordassi
Hai detto che saremmo vissuti per sempre
Finisci all'inizio
Eri solo uno di noi nel tempo
In
In
Dai, so che vuoi di più
Dai e apri la tua porta
Dopo tutto, lo scoprirai
Sei sempre stato uno di noi
Comportati come se non ricordassi
Hai detto che saremmo vissuti per sempre
Finisci all'inizio
Eri solo uno di noi nel tempo
(È un peccato, un peccato che pensavi di cambiare, amico mio)
(Ma tu sei sempre stato uno di noi)
(È un peccato, un peccato che pensavi di cambiare, amico mio)
(Ma tu sei sempre stato uno di noi)