Traduzione del testo della canzone Now That I've Found You - Liam Gallagher

Now That I've Found You (originale)

I’ll take an ocean in my stride
Steal the stars and hitch a ride
To your door
And time builds a bridge through our bloodlines
From the roots, we’ll watch love rise
Heaven knows how it grows
Now that I’ve found you
Now that I’ve found you
I won’t let go
Let my love surround you
Now that I’ve found you
I can lay down with my ghost
Now that I’ve found you, don’t go
Don’t go
I’ll be the branch that breaks your fall
If you need me, make the call
I’ll be there
And I know it’s late for lullabies
But the future’s yours and mine
Now and for evermore
Now that I’ve found you
Now that I’ve found you
I won’t let go
Let my love surround you
Now that I’ve found you
I can lay down with my ghost
(Ooh-ooh-ooh)
Now that I’ve found you, don’t go
Don’t go
(Ooh-ooh-ooh)
Now that I’ve found you
Now that I’ve found you
I won’t let go
Let my love surround you (Ooh-ooh-ooh)
Now that I’ve found you
I can lay down with my ghost
(Ooh-ooh-ooh)
Now that I’ve found you, don’t go

Now That I've Found You (traduzione)

Prenderò un oceano con la mia falcata
Ruba le stelle e fai l'autostop
Alla tua porta
E il tempo crea un ponte attraverso le nostre stirpi
Dalle radici, vedremo nascere l'amore
Il paradiso sa come cresce
Ora che ti ho trovato
Ora che ti ho trovato
Non lascerò andare
Lascia che il mio amore ti circondi
Ora che ti ho trovato
Posso sdraiarmi con il mio fantasma
Ora che ti ho trovato, non andare
Non andare
Sarò il ramo che interromperà la tua caduta
Se hai bisogno di me, chiama
Io ci sarò
E so che è tardi per le ninne nanne
Ma il futuro è tuo e mio
Ora e per sempre
Ora che ti ho trovato
Ora che ti ho trovato
Non lascerò andare
Lascia che il mio amore ti circondi
Ora che ti ho trovato
Posso sdraiarmi con il mio fantasma
(Ooh-ooh-ooh)
Ora che ti ho trovato, non andare
Non andare
(Ooh-ooh-ooh)
Ora che ti ho trovato
Ora che ti ho trovato
Non lascerò andare
Lascia che il mio amore ti circondi (Ooh-ooh-ooh)
Ora che ti ho trovato
Posso sdraiarmi con il mio fantasma
(Ooh-ooh-ooh)
Ora che ti ho trovato, non andare