Traduzione del testo della canzone You Better Run - Liam Gallagher

You Better Run (originale)

See me, a living wonder
I’m gonna meet you on the other side
Well I’m gonna steal your thunder
You’d better run, you’d better hide
I see you, you think you’re something
Well you’re nothing, you’re a butterfly
You’ve no love, you’ve no reflection
You better run, you better hide
Angels, give me shelter
'Cause I’m about to fall
Stone cold, Helter Skelter
I’m not afraid
I’m gonna face you all
Wake up, I’m onto something
You got me shaking and I feel alive
You know me, I’m all or nothin'
You better run, you better hide
Angels, give me shelter
'Cause I’m about to fall
Stone cold, Helter Skelter
I’m not afraid
I’m gonna save us all
I got to stand for something
That’s why I’m not standing for you
And I won’t fall for no one
That’s why I’m not falling for you
We got to stand for something
That’s why we’re not standing for you
And we won’t fall for no one
That’s why we’re not falling for you
Ain’t that something
Ain’t that true
To walk in someone
Else’s shoes
Ain’t that something
Ain’t that true
To walk in someone
Else’s shoes

You Better Run (traduzione)

Guardami, una meraviglia vivente
Ti incontrerò dall'altra parte
Bene, ti ruberò il tuono
Faresti meglio a correre, faresti meglio a nasconderti
Ti vedo, pensi di essere qualcosa
Beh, non sei niente, sei una farfalla
Non hai amore, non hai riflesso
Faresti meglio a correre, faresti meglio a nasconderti
Angeli, dammi riparo
Perché sto per cadere
Freddo come la pietra, Helter Skelter
Non ho paura
Vi affronterò tutti
Svegliati, sto pensando a qualcosa
Mi hai fatto tremare e mi sento vivo
Mi conosci, sono tutto o niente
Faresti meglio a correre, faresti meglio a nasconderti
Angeli, dammi riparo
Perché sto per cadere
Freddo come la pietra, Helter Skelter
Non ho paura
Ci salverò tutti
Devo rappresentare qualcosa
Ecco perché non sto per te
E non mi innamorerò di nessuno
Ecco perché non mi sto innamorando di te
Dobbiamo rappresentare qualcosa
Ecco perché non ti sosteniamo
E non ci innamoreremo di nessuno
Ecco perché non ci stiamo innamorando di te
Non è qualcosa?
Non è vero
Entrare in qualcuno
Le scarpe degli altri
Non è qualcosa?
Non è vero
Entrare in qualcuno
Le scarpe degli altri