Traduzione del testo della canzone Why Me? Why Not. - Liam Gallagher

Why Me? Why Not. (originale)

Why me?
Why not
This time I’m coming ready or not
I’m so low, I’m so high
I’m tight-lipped, I’m jedi
You got me over the line
You got me kissin' the sky
Don’t put your love on the run
When you’re starin' down a loaded gun
Stand your ground and defy
Anyone that tries to tell you you ain’t beautiful
When you get so down, you can cry
Count the love you got
Fill your heart with why me?
Why not?
The road is long
Dig deep, go teach your sorrow a song
Hold on, hold tight
Show love, it’s alright
You got me over the line
You got me kissin' the sky
Don’t put your love on the run
When you’re starin' down a loaded gun
Stand your ground and defy
Anyone that tries to tell you you ain’t beautiful
When you get so down, you can cry
Count the love you got
Fill your heart with why me?
Why not?
You got me over the line
You got me kissin' the sky
Don’t put your love on the run
When you’re starin' down a loaded gun
Stand your ground and defy
Anyone that tries to tell you you ain’t beautiful
When you get so down, you can cry
Count the love you got
Fill your heart with why me?
Why not?

Why Me? Why Not. (traduzione)

Perché io?
Perchè no
Questa volta vengo pronto oppure no
Sono così basso, sono così alto
Ho le labbra serrate, sono jedi
Mi hai oltrepassato il limite
Mi hai fatto baciare il cielo
Non mettere in fuga il tuo amore
Quando stai fissando una pistola carica
Mantieni la tua posizione e sfida
Chiunque cerchi di dirti che non sei bella
Quando sei così giù, puoi piangere
Conta l'amore che hai
Riempi il tuo cuore con perché io?
Perchè no?
La strada è lunga
Scava in profondità, vai a insegnare una canzone al tuo dolore
Tieni duro, tieni duro
Mostra amore, va tutto bene
Mi hai oltrepassato il limite
Mi hai fatto baciare il cielo
Non mettere in fuga il tuo amore
Quando stai fissando una pistola carica
Mantieni la tua posizione e sfida
Chiunque cerchi di dirti che non sei bella
Quando sei così giù, puoi piangere
Conta l'amore che hai
Riempi il tuo cuore con perché io?
Perchè no?
Mi hai oltrepassato il limite
Mi hai fatto baciare il cielo
Non mettere in fuga il tuo amore
Quando stai fissando una pistola carica
Mantieni la tua posizione e sfida
Chiunque cerchi di dirti che non sei bella
Quando sei così giù, puoi piangere
Conta l'amore che hai
Riempi il tuo cuore con perché io?
Perchè no?