Traduzione del testo della canzone White Girl - Lil Wayne, Young Jeezy

White Girl (originale)

Yeah.
That’s riigh
ROSS!
Ricky Ross
Yeah
It’s tha remix baby (Remix!)
That’s right (Remix!)
It’s tha remix baby (Remix!)
Tha remix baby
It’s ya boy, Lo-So
Ha-ha!
(Remix!)
Young Money yall!
You know we keep that white gurl, Christina Aguilera (Owh, Owh, Owh!)
My jewelry too loud, babygurl I can’t hear ya (Owh, Owh, Owh!)
I need 'bout 50 if them bricks is tha topic (Yuh!)
They know we run tha streets, mayn them boys best stop it
You know we keep that white gurl (Gurl!), Christina Aguilera (Yuh!)
My jewelry too loud, homeboi I can’t hear ya (Owh, Owh, Owh!)
I need 'bout 50 if them bricks is tha topic (Owh, Owh, Owh!)
They know we run tha streets, mayn them boys best stop it
Slick Pulla, what’s happ’nin nigga?
Blood Raw, what they do?
That’s riigh hommie!
You already know mann.
Rrrreeemmiiixxx
Yuh, Yuh!
I see you, nigga.
Haha
You already know wha this is
We outta here
Louis Vuitton doin nuthin' but wrong, tha bricks came from Panama (Owh, Owh,
Owh!)
I ship 16 to Arkansas, and send tha rest to Wichitaw (Owh, Owh, Owh!)
Meet us for tha fever then, goin' down in Cleveland (Yuh!)
Yeah I put my taxs on it, you ain’t wann' it?
— Leave it then!
(Haha!)
Niggas cryin 'bout that drought, 'cause I’m out doin' shows
87−32, nigga I rocks my own clothes (Woo!)
I’m ridin' Murcielago (Vroom!), I’m parked at Guillardo
So I got that off white, Nelly Furtado
I got that white gurl, that Lindsay Lohan
And all you gotta do is ask Lindsay Lohan
And if you like that blow, then gurl I blow mines
So come and get this blow, and then you blow mines
And then you blow his, and then you blow his
I’m phresh out of Christina, but I got that Britney Spears (Ya dig?)
I got that white lady, so I’m drivin' Miss Daisy
And two grand flat get cha four and a baby
You know we keep that white gurl, Christina Aguilera (Owh, Owh, Owh!)
My jewelry too loud, babygurl I can’t hear ya (Owh, Owh, Owh!)
I need 'bout 50 if them bricks is tha topic (Yuh!)
They know we run tha streets, mayn them boys best stop it
You know we keep that white gurl (Gurl!), Christina Aguilera (Yuh!)
My jewelry too loud, homeboi I can’t hear ya (Owh, Owh, Owh!)
I need 'bout 50 if them bricks is tha topic (Owh, Owh, Owh!)
They know we run tha streets, mayn them boys best stop it
You know I keep that white gurl (Gurl), Lindsay Lohan ('Han)
17.5 if ya friends of Snowman (Mann)
Bringin' straight cash, for them Benz’s no plan
And you know these diamond Cartier lenses four grand
«Fab, four grand?!" — I ain’t studder man
'Less you hear me bangin' Street Fa-na-na-na-am
Get 'em by tha hundred, I ain’t talkin' bundles either (Nah!)
Love that white gurl, I got Jungle Fever
(Ch'yah!)… (Ookayye!)… (Let's go!)
Block-a-namics, me and Fab' gon' school ya (Yah!)
Order up tha set, we gon' brang it riigh to you (Yah!)
Money on my mind like a fuckin' brain tumor (Okayye!)
Play wit tha bad — tha whole Brook comin' to ya (BROOOKLYYYNN!)
Rookie of tha year, 'cause tha plays I make (Uh-huh)
Ordered 7 and a half, I tossed em to cool 8 (PHUREAL!)
And even tho I’m on tha 2, I’m still twurkin' 4's (Shhh)
Catch me in tha kitchen, with that Marilyn Monroe
You know we keep that white gurl, Christina Aguilera (Owh, Owh, Owh!)
My jewelry too loud, babygurl I can’t hear ya (Owh, Owh, Owh!)
I need 'bout 50 if them bricks is tha topic (Yuh!)
They know we run tha streets, mayn them boys best stop it
You know we keep that white gurl (Gurl!), Christina Aguilera (Yuh!)
My jewelry too loud, homeboi I can’t hear ya (Owh, Owh, Owh!)
I need 'bout 50 if them bricks is tha topic (Owh, Owh, Owh!)
They know we run tha streets, mayn them boys best stop it
I came in tha game on some white gurl shit (So whudd!)
Why df should I change for talkin' white gurl shit?
(Christina Aguilera!)
Yeah, I luhh my bitch!
You should see her in Tha Ward — yeah, she does her shit (Mayn.)
Say, tha Feds still watchin', well I’ma give em somethin'
Check billboards, number 1 album in tha country (Haha)
Tha radio ban, the snow-video play
That’s what fuck nigga (Oooh!), we still talkin' yay (Aiiyy)
We keep that white gurl, like to call her Tammy (Yuh!)
Born in Columbia, she moved to Miami (Aye)
Hilary Clinton, she my best friend (Yeh!)
Even co-signed for that new white Benz
Yeah, I’m stickin' to tha script, strippers take a vouch
Fuck ya I.Q., 'cause ya brain in ya mouf (Whudd!)
Shoes on tha Beamer, niggas call it Trina
I back that azz up, on tha screen I can see ya
ROSS
You know we keep that white gurl, Christina Aguilera (Owh, Owh, Owh!)
My jewelry too loud, babygurl I can’t hear ya (Owh, Owh, Owh!)
I need 'bout 50 if them bricks is tha topic (Yuh!)
They know we run tha streets, mayn them boys best stop it
You know we keep that white gurl (Gurl!), Christina Aguilera (Yuh!)
My jewelry too loud, homeboi I can’t hear ya (Owh, Owh, Owh!)
I need 'bout 50 if them bricks is tha topic (Owh, Owh, Owh!)
They know we run tha streets, mayn them boys best stop it

(traduzione)

Sì.
Va bene
ROSSO!
Ricky Ross
Sì
È il remix baby (Remix!)
Esatto (Remix!)
È il remix baby (Remix!)
Il remix baby
Sei tu ragazzo, Lo-So
Ah-ah!
(Remix!)
Young Money, tutti voi!
Sai che teniamo quel gurl bianco, Christina Aguilera (Owh, Owh, Owh!)
I miei gioielli sono troppo rumorosi, babygurl non riesco a sentirti (Owh, Owh, Owh!)
Ho bisogno di circa 50 se quei mattoni sono l'argomento (Yuh!)
Sanno che corriamo per le strade, forse quei ragazzi faranno meglio a fermarlo
Sai che teniamo quel gurl bianco (Gurl!), Christina Aguilera (Yuh!)
I miei gioielli sono troppo rumorosi, homeboi non riesco a sentirti (Owh, Owh, Owh!)
Ho bisogno di circa 50 se quei mattoni sono l'argomento (Owh, Owh, Owh!)
Sanno che corriamo per le strade, forse quei ragazzi faranno meglio a fermarlo
Slick Pulla, che succede negro?
Blood Raw, cosa fanno?
Questo è vero amico!
conosci già mann.
Rrreeemmiiixxx
Eh, Eh!
Ti vedo, negro.
Ahah
Sai già cos'è questo
Siamo fuori di qui
Louis Vuitton non fa niente ma è sbagliato, i mattoni sono venuti da Panama (Owh, Owh,
Oh!)
Spedisco 16 in Arkansas e invio il resto a Wichitaw (Owh, Owh, Owh!)
Incontraci per la febbre allora, scendendo a Cleveland (Yuh!)
Sì, ci ho messo sopra le mie tasse, non lo vuoi?
— Lascialo allora!
(Ah!)
I negri piangono per quella siccità, perché sono fuori a fare spettacoli
87-32, negro mi scuoto i miei vestiti (Woo!)
Sto guidando Murcielago (Vroom!), Sono parcheggiato a Guillardo
Quindi l'ho preso in bianco, Nelly Furtado
Ho quel gurl bianco, quel Lindsay Lohan
E tutto ciò che devi fare è chiedere a Lindsay Lohan
E se ti piace quel colpo, allora gurl io soffio i miei
Quindi vieni a prendere questo colpo, e poi fai esplodere le mine
E poi soffi il suo, e poi soffi il suo
Sono appena uscito da Christina, ma ho quella Britney Spears (Ya scavi?)
Ho quella donna bianca, quindi guido Miss Daisy
E due grandi appartamenti prendono quattro e un bambino
Sai che teniamo quel gurl bianco, Christina Aguilera (Owh, Owh, Owh!)
I miei gioielli sono troppo rumorosi, babygurl non riesco a sentirti (Owh, Owh, Owh!)
Ho bisogno di circa 50 se quei mattoni sono l'argomento (Yuh!)
Sanno che corriamo per le strade, forse quei ragazzi faranno meglio a fermarlo
Sai che teniamo quel gurl bianco (Gurl!), Christina Aguilera (Yuh!)
I miei gioielli sono troppo rumorosi, homeboi non riesco a sentirti (Owh, Owh, Owh!)
Ho bisogno di circa 50 se quei mattoni sono l'argomento (Owh, Owh, Owh!)
Sanno che corriamo per le strade, forse quei ragazzi faranno meglio a fermarlo
Sai che tengo quel gurl bianco (Gurl), Lindsay Lohan ("Han)
17.5 se amici di Pupazzo di neve (Mann)
Portare soldi diretti, per loro Benz non è un piano
E tu conosci queste lenti Cartier con diamanti da quattromila dollari
«Favoloso, quattromila?!" — Non sono uno stallone
'Meno che tu mi senta sbattere' Street Fa-na-na-na-am
Prendili per cento, non sto parlando nemmeno di pacchetti (Nah!)
Adoro quel gurl bianco, ho la febbre della giungla
(Ch'yah!)… (Ookayye!)… (Andiamo!)
Block-a-namics, io e Fab andremo a scuola (Yah!)
Ordina il set, te lo sveleremo direttamente (Yah!)
Soldi nella mia mente come un fottuto tumore al cervello (Okayye!)
Gioca con il male - tutto il Brook viene da te (BROOOKLYYYNN!)
Rookie dell'anno, perché io faccio i giochi (Uh-huh)
Ne ho ordinati 7 e mezzo, li ho lanciati per raffreddare 8 (FUREALI!)
E anche se sono su 2, sto ancora girando su 4 (Shhh)
Prendimi in cucina, con quella Marilyn Monroe
Sai che teniamo quel gurl bianco, Christina Aguilera (Owh, Owh, Owh!)
I miei gioielli sono troppo rumorosi, babygurl non riesco a sentirti (Owh, Owh, Owh!)
Ho bisogno di circa 50 se quei mattoni sono l'argomento (Yuh!)
Sanno che corriamo per le strade, forse quei ragazzi faranno meglio a fermarlo
Sai che teniamo quel gurl bianco (Gurl!), Christina Aguilera (Yuh!)
I miei gioielli sono troppo rumorosi, homeboi non riesco a sentirti (Owh, Owh, Owh!)
Ho bisogno di circa 50 se quei mattoni sono l'argomento (Owh, Owh, Owh!)
Sanno che corriamo per le strade, forse quei ragazzi faranno meglio a fermarlo
Sono entrato in gioco con un po' di merda di gurl bianca (quindi che c'è!)
Perché df dovrei cambiare per parlare di merda di gurl bianco?
(Christina Aguilera!)
Sì, io luhh mia cagna!
Dovresti vederla in Tha Ward — sì, fa le sue cazzate (May.)
Dì, i federali stanno ancora guardando, beh, gli darò qualcosa
Controlla i cartelloni pubblicitari, l'album numero 1 nel paese (Haha)
Il divieto radiofonico, la riproduzione di video sulla neve
Ecco che cazzo negro (Oooh!), Stiamo ancora parlando yay (Aiiyy)
Manteniamo quel gurl bianco, ci piace chiamarla Tammy (Yuh!)
Nata in Columbia, si è trasferita a Miami (Aye)
Hilary Clinton, lei la mia migliore amica (Yeh!)
Anche co-firmato per quella nuova Benz bianca
Sì, mi attengo al copione, le spogliarelliste confermano
Fottiti quoziente intellettivo, perché hai il cervello in te (Whudd!)
Scarpe su tha Beamer, i negri lo chiamano Trina
Riprendo quell'azz, sullo schermo posso vederti
ROSSO
Sai che teniamo quel gurl bianco, Christina Aguilera (Owh, Owh, Owh!)
I miei gioielli sono troppo rumorosi, babygurl non riesco a sentirti (Owh, Owh, Owh!)
Ho bisogno di circa 50 se quei mattoni sono l'argomento (Yuh!)
Sanno che corriamo per le strade, forse quei ragazzi faranno meglio a fermarlo
Sai che teniamo quel gurl bianco (Gurl!), Christina Aguilera (Yuh!)
I miei gioielli sono troppo rumorosi, homeboi non riesco a sentirti (Owh, Owh, Owh!)
Ho bisogno di circa 50 se quei mattoni sono l'argomento (Owh, Owh, Owh!)
Sanno che corriamo per le strade, forse quei ragazzi faranno meglio a fermarlo