Traduzione del testo della canzone C'est l'heure - Lili Poe

C'est l'heure (originale)

Lentement tes mains me mentent
Doucement tes bras me hantent
Dans ton regard, j’vois un reflet
Plein de secrets, mais tu ne dis rien
Sur ta peau, y a son goût à elle
Me reste un faux semblant d'étincelle
C’est l’heure, c’est l’heure, c’est l’heure
L’heure où tout s’efface
C’est l’heure, moi je meurs
Sous tes baisers devenus glace
De l’inconnu reste la trace
C’est l’heure, c’est l’heure
Tes mots doux n’ont plus de saveurs
T’es passé traître de mon coeur
Dans ton cou, je lis des murmures
Reste d’amour et d’aventure
Je suis ivre, de tes mensonges
Pire, encore j’y replonge
C’est l’heure, c’est l’heure, c’est l’heure
L’heure où tout s’efface
C’est l’heure, moi je meurs
Sous tes baisers devenus glace
De l’inconnu reste la trâce
C’est l’heure, c’est l’heure, c’est l’heure
C’est l’heure, c’est l’heure

(traduzione)

Lentamente le tue mani mi mentono
Dolcemente le tue braccia mi perseguitano
Nel tuo sguardo vedo un riflesso
Pieno di segreti, ma non dici niente
Sulla tua pelle, c'è il suo stesso gusto
Mi rimane una parvenza di scintilla
È ora, è ora, è ora
L'ora in cui tutto svanisce
È ora, sto morendo
Sotto i tuoi baci che sono diventati ghiaccio
Dell'ignoto rimane la traccia
È ora, è ora
Le tue dolci parole non hanno più sapore
Sei stato un traditore del mio cuore
Nel tuo collo leggo sussurri
Resto di amore e avventura
Sono ubriaco delle tue bugie
Peggio ancora, mi ci tuffo nuovamente
È ora, è ora, è ora
L'ora in cui tutto svanisce
È ora, sto morendo
Sotto i tuoi baci che sono diventati ghiaccio
Dell'ignoto rimane la traccia
È ora, è ora, è ora
È ora, è ora