Traduzione del testo della canzone Мой милый ангел - Лион

Мой милый ангел (originale)

Помню, как тогда увидел первый раз тебя,
Покорила меня, победила без кастинга.
Сразу в суперфинал, убила на повал,
А я себе сказал:"Я нашёл то, что долго искал".
Я буду с тобой в радости, буду с тобой в беде,
Когда ты рядом я завидую сам себе.
Только я и ты на этой грешной земле,
Ничего не разлучит нас, нежная, доверься мне.
Знай, что душу и сердце для тебя открыл я,
Мои мысли чисты как и твои крылья.
Я просто без ума от тебя, мой ангелочек,
Я хочу от тебя сына и двух дочек.
Уже сколько дней мысли только о ней
Готов забыть обо всём
Забыть про друзей
В твоих глазах я вижу наших детей
Я не хочу жить, слышишь,
Если ты не будешь моей
Нет ничего важнее, чем ты и я
Нет ничего сильнее слова семья
Нет ничего нижнее рук твоих
Из губ твоих я готов пить до дна этот сладкий яд,
А на твоих устах слова «Я твоя»
Я улетаю, мой разум теряет края
Ты навсегда моя
И это нечто, мой милый ангел
Буду любить тебя вечно
Ничто так не согреет как твои глаза
Ничто так не поможет как твои слова
Никто не помешает нам с тобою быть
Сердце не позволит мне тебя забыть
Всё просто словно 2*2
Я твой навек, а ты моя
Я быть хочу с тобой одной
И слышать только голос твой
Моя надежда, моя мечта
Моя легенда, моя звезда
Мысли только о тебе
И для меня нет никого нежнее

(traduzione)

Ricordo la prima volta che ti ho visto,
Mi ha conquistato, vinto senza casting.
Subito alla superfinale, ucciso a terra,
E mi sono detto: "Ho trovato quello che cercavo da molto tempo".
Sarò con te nella gioia, sarò con te nei guai,
Quando ci sei, invidio me stesso.
Solo io e te su questa terra peccaminosa,
Niente ci separerà, tenero, fidati di me.
Sappi che ho aperto la mia anima e il mio cuore per te,
I miei pensieri sono puri come le tue ali.
Sono solo pazzo di te, angelo mio,
Voglio un figlio e due figlie da te.
Per quanti giorni pensi solo a lei
Pronto a dimenticare tutto
dimentica gli amici
Nei tuoi occhi vedo i nostri figli
Non voglio vivere, hai sentito
Se non sarai mio
Niente è più importante di me e te
Non c'è niente di più forte della parola famiglia
Non c'è niente di più basso delle tue mani
Dalle tue labbra sono pronto a bere fino in fondo questo dolce veleno,
E sulle tue labbra le parole "Io sono tuo"
Sto volando via, la mia mente sta perdendo vantaggio
Sei mio per sempre
E questo è qualcosa, mio ​​caro angelo
ti amerò per sempre
Niente riscalda come i tuoi occhi
Niente aiuterà come le tue parole
Nessuno ci impedirà di stare con te
Il mio cuore non mi permette di dimenticarti
Tutto è proprio come 2 * 2
Io sono tuo per sempre e tu sei mia
Voglio stare da solo con te
E ascolta solo la tua voce
La mia speranza, il mio sogno
La mia leggenda, la mia stella
Pensi solo a te
E per me non c'è nessuno più tenero