Traduzione del testo della canzone Пыль - Лион

Пыль (originale)

Я ищу доказательство того, что ты с ним
Чтобы смело уйти во все тяжкие
Никому ничего не должны
Ошиблись однажды мы
Каждый сам по себе теперь
Больше ничего нашего, нет тепла
Остался в руке моей только пепел
От мира бумажного
Как там дела у Сережи?
Ты не сразу поймешь у какого
Может этот тебе подойдет
Раз тот, что был, оказался бракованный
Мысли жалят, как овод
Бракован?
Или все таки просто не нужен?
Стреляли явно в упор, хотя он был безоружен
Почему мое сердце не светит?
Почему я тебя не забыл?
Все слова – это только лишь ветер
Наша жизнь – это пыль
Почему мое сердце не светит?
Почему я тебя не забыл?
Все слова – это только лишь ветер
Наша жизнь – это пыль
Это я виноват во всем
Это я упустил свое счастье
Утащил нас на самое дно
Поехал на красный
Только как бы забыть ту дорогу
На которой мы разминулись
Я стираю тебя понемногу
Кроме утра, когда вместе проснулись
Может быть, это все утрясется
Как-нибудь потом, через время
За секунду жизнь пронесется
Мы осознаем всю ценность потери
Таких, как она больше нет
Мне ответили в отделе кадров
Мы с тобой летели на свет
Когда в тупик нас завел навигатор
Почему мое сердце не светит?
Почему я тебя не забыл?
Все слова – это только лишь ветер
Наша жизнь – это пыль
Почему мое сердце не светит?
Почему я тебя не забыл?
Все слова – это только лишь ветер
Наша жизнь – это пыль

Пыль (traduzione)

Sto cercando la prova che sei con lui
Per entrare audacemente in tutto sul serio
Nessuno deve nulla
Abbiamo commesso un errore una volta
Ognuno per conto suo adesso
Niente più del nostro, niente calore
Nella mia mano sono rimaste solo ceneri
Dal mondo della carta
Come vanno le cose con Serezha?
Non capirai subito cosa
Forse questo ti si addice
Dal momento che quello che si è rivelato difettoso
I pensieri pungono come un tafano
Difettoso?
O semplicemente non è necessario?
Hanno sparato chiaramente a bruciapelo, sebbene fosse disarmato
Perché il mio cuore non brilla?
Perché non ti ho dimenticato?
Tutte le parole sono solo vento
La nostra vita è polvere
Perché il mio cuore non brilla?
Perché non ti ho dimenticato?
Tutte le parole sono solo vento
La nostra vita è polvere
È tutta colpa mia
Mi è mancata la mia felicità
Ci ha trascinato in fondo
È diventato rosso
Proprio come dimenticare quella strada
Su cui ci siamo mancati
Ti cancello a poco a poco
Tranne la mattina quando ci svegliavamo insieme
Forse si risolverà tutto
Qualche tempo dopo, col tempo
La vita passa in un secondo
Ci rendiamo conto del valore della perdita
Non ce ne sono più come lei
Ho ricevuto una risposta dalle risorse umane
Tu ed io siamo volati nel mondo
Quando il navigatore ci ha portato in un vicolo cieco
Perché il mio cuore non brilla?
Perché non ti ho dimenticato?
Tutte le parole sono solo vento
La nostra vita è polvere
Perché il mio cuore non brilla?
Perché non ti ho dimenticato?
Tutte le parole sono solo vento
La nostra vita è polvere