Traduzione del testo della canzone Black Widow - Lita Ford

Black Widow (originale)

Spider web stockings
At the pearly gates
Ruby lips, Revlon kiss
Born to seal your fate
Beautiful and deadly
Making love in a suicide bed
Once you taste that poison, darling, you’re dead
Catch you in those dark eyes
Steal your breath away
Black Widow
The curse on her calls your name
To this wicked game called love
Black Widow
Though you know her kisses kill
You can’t resist that deadly thrill
Black Widow
Long legs squeeze you tight
Hold you for one endless night
Her touch is cold, her bite is deep
She’s everything you’ll ever need
Catch you in those dark eyes
Steal your life away
Black Widow
The curse on her calls your name
To this wicked game called love
Black Widow
Though you know her kisses kill
You can’t resist that deadly thrill
Black Widow
Comin' outta the dark, hey
Black Widow
Goin' straight for your heart, hey, Black Widow
Widow
Ha, yeah
The curse on her calls your name
To this wicked game called love
Black Widow
Though you know her kisses kill
You can’t resist that deadly thrill
Black Widow
Comin' outta the dark, hey
Black Widow
Goin' straight for your heart, hey, Black Widow
Widow

Black Widow (traduzione)

Calze a ragnatela
Ai cancelli perlati
Labbra color rubino, bacio Revlon
Nato per suggellare il tuo destino
Bello e mortale
Fare l'amore in un letto suicida
Una volta che assaggi quel veleno, tesoro, sei morto
Catturarti in quegli occhi scuri
Ruba il fiato
Vedova Nera
La maledizione su di lei chiama il tuo nome
A questo gioco malvagio chiamato amore
Vedova Nera
Anche se sai che i suoi baci uccidono
Non puoi resistere a quel brivido mortale
Vedova Nera
Le gambe lunghe ti stringono forte
Tieniti per una notte senza fine
Il suo tocco è freddo, il suo morso è profondo
Lei è tutto ciò di cui avrai bisogno
Catturarti in quegli occhi scuri
Ruba la tua vita
Vedova Nera
La maledizione su di lei chiama il tuo nome
A questo gioco malvagio chiamato amore
Vedova Nera
Anche se sai che i suoi baci uccidono
Non puoi resistere a quel brivido mortale
Vedova Nera
Uscire dal buio, ehi
Vedova Nera
Andando dritto al tuo cuore, ehi, Vedova Nera
Vedova
Ah, sì
La maledizione su di lei chiama il tuo nome
A questo gioco malvagio chiamato amore
Vedova Nera
Anche se sai che i suoi baci uccidono
Non puoi resistere a quel brivido mortale
Vedova Nera
Uscire dal buio, ehi
Vedova Nera
Andando dritto al tuo cuore, ehi, Vedova Nera
Vedova