Traduzione del testo della canzone Люди-машины - Лицей

Люди-машины (originale)

Люди-машины не курят, не пьют
Люди-машины очень рано встают
Дела.
Их ждут большие дела.
Как сделать бурю в стакане воды
Сколько в Китае оловянной руды
И в счёт идёт лишь точный расчёт.
Припев:
Машины.
Люди машины.
Машины.
Люди машины.
Люди-машины не ждут, не бегут
Правды не скажут и в глаза не солгут
И в счёт идёт лишь точный расчёт.
Люди-машины не сеют, не жнут
Люди-машины не берут, не дают
Взаймы.
И в этом явно умны.
Припев.
Люди-машины не курят, не пьют
Люди-машины очень рано встают
Дела.
Их ждут большие дела.
Как сделать бурю в стакане воды
Сколько в Китае оловянной руды
И в счёт идёт лишь точный расчёт.
Припев.

Люди-машины (traduzione)

I meccanici non fumano, non bevono
La gente della macchina si alza molto presto
Affari.
Grandi cose li stanno aspettando.
Come fare una tempesta in una tazza da tè
Quanto minerale di stagno c'è in Cina
E conta solo il calcolo esatto.
Coro:
Macchine.
Persone della macchina.
Macchine.
Persone della macchina.
La gente della macchina non aspetta, non scappa
Non diranno la verità e non mentiranno ai loro occhi
E conta solo il calcolo esatto.
Le persone della macchina non seminano, non mietono
La gente della macchina non prende, non dà
In prestito.
E sono chiaramente intelligenti in questo.
Coro.
I meccanici non fumano, non bevono
La gente della macchina si alza molto presto
Affari.
Grandi cose li stanno aspettando.
Come fare una tempesta in una tazza da tè
Quanto minerale di stagno c'è in Cina
E conta solo il calcolo esatto.
Coro.