Traduzione del testo della canzone Little Big Man - Little Man Tate

Little Big Man (originale)

He doesn’t wanna stay in
Yeah he’s got to go out
Cos' he’s got to be part of the in crowd
takes a big deep breath
He sticks his chest right out
Yeah he’s got to be part of the in crowd
(oooooo's)
Little Big Man, Yeah You Little Big Man (x4)
He’s gonna earn some cash
He’s gonna sell some weed
Cos he said he would for his best friend
Hasn’t had a smoke since he was 17
But he still drops a pill at the weekend
(ooooo's)
Little Big Man, Yeah You Little Big Man (x4)
He’s got a lady friend
And she sleeps around
Yeah she does it with the neighbour on a Wednesday
On a lads night out
When he hits the town
She makes sure they’ve come and gone by the next day
(ooooo's)
Well he’s got a tongue
That he uses wrong
And a mouth as big as his ego
Everybody seems to want to be his friend
But then they leave when they begin to know
(oooooo's)
Little Big Man, Yeah You Little Big Man (x4)

(traduzione)

Non vuole restare
Sì, deve uscire
Perché deve far parte della folla
fa un grande respiro profondo
Appoggia il petto in fuori
Sì, deve far parte della folla
(ooooo)
Piccolo grande uomo, sì piccolo grande uomo (x4)
Guadagnerà dei soldi
Venderà dell'erba
Perché ha detto che l'avrebbe fatto per il suo migliore amico
Non fuma da quando aveva 17 anni
Ma nel fine settimana fa ancora cadere una pillola
(ooooo)
Piccolo grande uomo, sì piccolo grande uomo (x4)
Ha un'amica
E lei dorme in giro
Sì, lo fa con il vicino un mercoledì
In una serata tra ragazzi
Quando colpisce la città
Si assicura che siano andati e venuti il ​​giorno successivo
(ooooo)
Beh, ha una lingua
Che usa in modo sbagliato
E una bocca grande quanto il suo ego
Tutti sembrano voler essere suoi amici
Ma poi se ne vanno quando iniziano a sapere
(ooooo)
Piccolo grande uomo, sì piccolo grande uomo (x4)