Traduzione del testo della canzone This Girl Isn't My Girlfriend - Little Man Tate

This Girl Isn't My Girlfriend (originale)

Well today I feel like I’m on fire
She had her way to her hearts desire
And I’ve never done anything like we did that night
Well I noticed her stood at the bar
I thought are they great boobs or a Wonder Bra
I asked her name and she said Jennifer
Q said its true
MEN… she's had a few
I said I knew
But practice makes perfect, Q
This girl she isn’t my girlfriend
This girl she isn’t my girlfriend
This girl is somebody else’s girl
The things she wanted me to do
I didn’t think that I ought to
But I had a drink I had a few
So I just carried on
When we woke up the next day
Well she rolled to me and I rolled away
And I’ve still done nothing like we did that night
Q said its true
MEN… she's had a few
I said I knew
But practice makes perfect, Q
This girl she isn’t my girlfriend
This girl she isn’t my girlfriend
This girl is somebody else’s girl
This girl she isn’t my girlfriend
This girl she isn’t my girlfriend
This girl is somebody else’s world
This girl she isn’t my girlfriend
This girl she isn’t my girlfriend
This girl is somebody else’s girl
This girl she isn’t my girlfriend
This girl she isn’t my girlfriend
This girl is somebody else’s world

This Girl Isn't My Girlfriend (traduzione)

Bene, oggi mi sento come se fossi in fiamme
Ha fatto a modo suo il desiderio del suo cuore
E non ho mai fatto niente come abbiamo fatto quella notte
Bene, l'ho notato in piedi al bar
Ho pensato che fossero grandi tette o un reggiseno Wonder
Le ho chiesto il nome e lei ha detto Jennifer
Q ha detto che è vero
UOMINI... ne ha avuti alcuni
Ho detto che lo sapevo
Ma la pratica rende perfetti, Q
Questa ragazza non è la mia fidanzata
Questa ragazza non è la mia fidanzata
Questa ragazza è la ragazza di qualcun altro
Le cose che voleva che facessi
Non pensavo che dovessi farlo
Ma ho bevuto un drink ne ho bevuti alcuni
Quindi ho andato avanti
Quando ci svegliamo il giorno dopo
Bene, lei è rotolata verso di me e io sono rotolata via
E ancora non ho fatto niente come abbiamo fatto quella notte
Q ha detto che è vero
UOMINI... ne ha avuti alcuni
Ho detto che lo sapevo
Ma la pratica rende perfetti, Q
Questa ragazza non è la mia fidanzata
Questa ragazza non è la mia fidanzata
Questa ragazza è la ragazza di qualcun altro
Questa ragazza non è la mia fidanzata
Questa ragazza non è la mia fidanzata
Questa ragazza è il mondo di qualcun altro
Questa ragazza non è la mia fidanzata
Questa ragazza non è la mia fidanzata
Questa ragazza è la ragazza di qualcun altro
Questa ragazza non è la mia fidanzata
Questa ragazza non è la mia fidanzata
Questa ragazza è il mondo di qualcun altro