Traduzione del testo della canzone Summer Of Sorcery - Little Steven, The Disciples Of Soul

Summer Of Sorcery (originale)

Wanna get lost
In your festival
Of unlimited possibility
I wanna be transformed
By your summer of sorcery
Your perfect feet receive my kisses
While the ground blossoms beneath them
As if time was not the enemy
And the the miracles could be ours
If the angles would just bequeath them
Naive young soldiers smokin' roses
Made lovesick by sad trombones
Yeah, you give me Rimbaud’s poetry to soothe me
As I crawled away
On the railway stations cobblestones
I wanna get lost
In your festival
Of unlimited possibility
I wanna be transformed
By your summer of sorcery
You were almost undressed
And that’s what I wanted
Savoring the mystery
Of what was to come
Tongues dancing and tickling quivering flesh
Sweet submission
In the shadow of the abandoned dog run
You stood naked and dreaming in gilded pallor
In the muted light of the August moon
Oh yeah, yes, it is
Until visions of eternity strangled your words
And fear of the infinite flared in your eyes
And you left me way too soon
I wanna get lost
In your festival
Of unlimited possibility
I wanna be transformed
By your summer of sorcery
I wanna be the sound
In your symphony of tranquility
Love forever in your garden
Of unexpected opportunity
Live forever in your summer of sorcery
All my senses
All my senses are awakening
I hear the echo of the jukebox on the wet pavement
In the summer camp so far away
I’m a child again
You opened up my eyes again
My sense of wonder is alive again
All my senses
All my senses are awakening
All my senses
I wanna to protect you
I wanna connect with you
I wanna affect you
I wanna reflect with you
I wanna be your happy end
I wanna start all over again
I wanna feel the same pain you do
I wanna dance in the rain with you
I wanna celebrate your civility, your utility
Your dignity, and your impossibility
I wanna get high with you
I wanna touch the sky with you
I wanna fly with you
I wanna die with you
I wanna get lost
In your festival
Of unlimited possibility
I wanna be transformed
By your summer of sorcery
I want to get lost
In your forest of eternity
In your galaxy of humility
In your ballet of nobility
In your Springtime of fertility
In your Autumn of prosperity
In your Winter of philanthropy
In your Summer of Sorcery
Yeah-yeah
In your Summer of Sorcery
Oh yeah
In your Summer of Sorcery, yeah-yeah
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da, da-da-da-da-da
We’re gonna walk together on the promenade
We’ll walk together on the promenade
Forever and ever
Forever and ever
In your Summer of Sorcery
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da-da-da
(In your Summer of Sorcery)
Oh-da-da-da-da-da-da, oh-da-da-da-da-da-da
(In your Summer of Sorcery
In your Summer of Sorcery)

(traduzione)

Voglio perdermi
Nel tuo festival
Di possibilità illimitata
Voglio essere trasformato
Entro la tua estate di stregoneria
I tuoi piedi perfetti ricevono i miei baci
Mentre la terra fiorisce sotto di loro
Come se il tempo non fosse il nemico
E i miracoli potrebbero essere nostri
Se gli angoli li lasciassero in eredità
Giovani soldati ingenui che fumano rose
Fatti ammalare d'amore da tristi tromboni
Sì, mi dai la poesia di Rimbaud per calmarmi
Mentre strisciavo via
Sui ciottoli delle stazioni ferroviarie
Voglio perdermi
Nel tuo festival
Di possibilità illimitata
Voglio essere trasformato
Entro la tua estate di stregoneria
Eri quasi svestito
Ed è quello che volevo
Assaporando il mistero
Di ciò che doveva venire
Lingue che danzano e solleticano la carne tremante
Dolce sottomissione
All'ombra della corsa dei cani abbandonati
Stavi nudo e sognavi con un pallore dorato
Nella luce soffusa della luna d'agosto
Oh sì, sì, lo è
Finché le visioni dell'eternità non soffocarono le tue parole
E la paura dell'infinito divampò nei tuoi occhi
E mi hai lasciato troppo presto
Voglio perdermi
Nel tuo festival
Di possibilità illimitata
Voglio essere trasformato
Entro la tua estate di stregoneria
Voglio essere il suono
Nella tua sinfonia di tranquillità
Ama per sempre nel tuo giardino
Di opportunità inaspettata
Vivi per sempre nella tua estate di stregoneria
Tutti i miei sensi
Tutti i miei sensi si stanno risvegliando
Sento l'eco del jukebox sul pavimento bagnato
Nel campo estivo così lontano
Sono di nuovo un bambino
Mi hai aperto di nuovo gli occhi
Il mio senso di meraviglia è di nuovo vivo
Tutti i miei sensi
Tutti i miei sensi si stanno risvegliando
Tutti i miei sensi
Voglio proteggerti
Voglio entrare in contatto con te
Voglio interessarti
Voglio riflettere con te
Voglio essere il tuo lieto fine
Voglio ricominciare tutto da capo
Voglio provare lo stesso dolore che provi tu
Voglio ballare sotto la pioggia con te
Voglio celebrare la tua civiltà, la tua utilità
La tua dignità e la tua impossibilità
Voglio sballarmi con te
Voglio toccare il cielo con te
Voglio volare con te
Voglio morire con te
Voglio perdermi
Nel tuo festival
Di possibilità illimitata
Voglio essere trasformato
Entro la tua estate di stregoneria
Voglio perdermi
Nella tua foresta dell'eternità
Nella tua galassia di umiltà
Nel tuo balletto di nobiltà
Nella tua primavera di fertilità
Nel tuo autunno di prosperità
Nel tuo inverno di filantropia
Nella tua estate di stregoneria
Yeah Yeah
Nella tua estate di stregoneria
O si
Nella tua estate di stregoneria, sì-sì
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da, da-da-da-da-da
Cammineremo insieme sul lungomare
Cammineremo insieme sul lungomare
Per sempre
Per sempre
Nella tua estate di stregoneria
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da-da-da
(Nella tua estate di stregoneria)
Oh-da-da-da-da-da-da, oh-da-da-da-da-da-da
(Nella tua estate di stregoneria
Nella tua estate di stregoneria)