Traduzione del testo della canzone Under The Gun - Little Steven, The Disciples Of Soul

Under The Gun (originale)

In the eleventh hour
Whose name do you call
Ain’t it funny how all the rest
Don’t mean a thing at all
And baby where you been to
It’s down to you and me
No more foolin' around the pressure’s on now
What’s it gonna be
You’re under the gun
Can you still deliver
After all these years
Don’t you feel abandoned, let’s see who’s standing
After the smoke clears
And how does it feel baby
To taste your own sweat
Your skin is crawlin', your mama’s callin'
But you ain’t safe yet
You’re under the gun
In the eleventh hour
You find out what you’re made of
Gather your strength if you’ve got what it takes
To protect the things you love
We’re runnin' out of heroes
So what you gonna do
Can’t wait forever I got bad news
They’re all waiting for you
You’re under the gun

(traduzione)

Nell'undicesima ora
Il nome di chi chiami
Non è divertente come tutto il resto
Non significa niente
E piccola dove sei stata
Dipende da te e da me
Non più scherzare con la pressione adesso
Cosa sarà
Sei sotto tiro
Puoi ancora consegnare
Dopo tutti questi anni
Non ti senti abbandonato, vediamo chi sta in piedi
Dopo che il fumo si è diradato
E come ci si sente bambino
Per assaggiare il tuo sudore
La tua pelle sta strisciando, tua madre sta chiamando
Ma non sei ancora al sicuro
Sei sotto tiro
Nell'undicesima ora
Scopri di che pasta sei fatto
Raccogli le tue forze se hai quello che serve
Per proteggere le cose che ami
Stiamo finendo gli eroi
Allora cosa farai
Non posso aspettare per sempre, ho brutte notizie
Stanno tutti aspettando te
Sei sotto tiro