Testi di Эдем - Лиза Лукашина

Эдем (originale)

Нельзя взлететь, когда нет крыльев.
Душа устала, обессилев.
Ты меня зовёшь, когда так нужен.
Круг до предела сужен, круг до предела сужен.
Языки говорят: «Стой!»
А я дышу одним тобой.
Языки говорят: «Стой!»
Я не проиграю этот бой.
Ты меня зовёшь, когда так нужен.
Круг до предела сужен, круг до предела сужен.
Припев:
И сколько раз, сколько раз я Эдем теряла.
И сколько раз, сколько раз я тебя искала.
И каждый раз, каждый раз нити времени тоньше.
А любовь твоя больше, любовь твоя больше.
Подделки плавятся от света,
В холодных тканях тает лето.
А ты всё тот же, ты мне нужен.
Круг до предела сужен, круг до предела сужен.
Языки говорят: «Стой!»
А я дышу одним тобой.
Языки говорят: «Стой!»
Я не проиграю этот бой.
Ты меня зовёшь, когда так нужен.
Круг до предела сужен, круг до предела сужен.
Припев:
И сколько раз, сколько раз я Эдем теряла.
И сколько раз, сколько раз я тебя искала.
И каждый раз, каждый раз нити времени тоньше.
А любовь твоя больше, любовь твоя больше.
И сколько раз, сколько раз я Эдем теряла (я Эдем теряла).
И сколько раз, сколько раз я тебя искала (я тебя искала).
И каждый раз, каждый раз нити времени тоньше (тоньше, тоньше).
А любовь твоя больше, любовь твоя больше.
И сколько раз, сколько раз я Эдем теряла.
И сколько раз, сколько раз я тебя искала.
И каждый раз, каждый раз нити времени тоньше.
А любовь твоя больше, любовь твоя больше.

(traduzione)

Non puoi volare senza ali.
L'anima è stanca, esausta.
Mi chiami quando hai bisogno di me.
Il cerchio si restringe al limite, il cerchio si restringe al limite.
Le lingue dicono: "Stop!"
E respiro solo tu.
Le lingue dicono: "Stop!"
Non perderò questa battaglia.
Mi chiami quando hai bisogno di me.
Il cerchio si restringe al limite, il cerchio si restringe al limite.
Coro:
E quante volte, quante volte ho perso l'Eden.
E quante volte, quante volte ti ho cercato.
E ogni volta, ogni volta i fili del tempo si assottigliano.
E il tuo amore è più grande, il tuo amore è più grande.
Le contraffazioni si sciolgono dalla luce
L'estate si scioglie nei tessuti freddi.
E tu sei sempre lo stesso, ho bisogno di te.
Il cerchio si restringe al limite, il cerchio si restringe al limite.
Le lingue dicono: "Stop!"
E respiro solo tu.
Le lingue dicono: "Stop!"
Non perderò questa battaglia.
Mi chiami quando hai bisogno di me.
Il cerchio si restringe al limite, il cerchio si restringe al limite.
Coro:
E quante volte, quante volte ho perso l'Eden.
E quante volte, quante volte ti ho cercato.
E ogni volta, ogni volta i fili del tempo si assottigliano.
E il tuo amore è più grande, il tuo amore è più grande.
E quante volte, quante volte ho perso l'Eden (ho perso l'Eden).
E quante volte, quante volte ti cercavo (ti cercavo).
E ogni volta, ogni volta i fili del tempo sono più sottili (più sottili, più sottili).
E il tuo amore è più grande, il tuo amore è più grande.
E quante volte, quante volte ho perso l'Eden.
E quante volte, quante volte ti ho cercato.
E ogni volta, ogni volta i fili del tempo si assottigliano.
E il tuo amore è più grande, il tuo amore è più grande.