Traduzione del testo della canzone Deep - Lizzo

Deep (originale)

I feel off, I might love you, baby
I’d give my soul
You and I can’t stand the feeling, I love it
The one you want, you can’t fuck it up, yeah
No self-control (Self-control)
Weed it out and come get your girl
Oh yeah, yeah (Oh yeah)
Call me, my long, long lost companion
Prove that my love is sometimes crazy (So crazy)
Hold my hand a whole lot closer, whole lot closer
Feel it, I know, I know, I know (I know)
How deep is your love for me, baby?
Does it make your ass a donor?
How deep is your love for me, baby?
'Cause I know now a donor supposed 'ta
Oh-a, oh-a
Oh-a, oh-a, oh-a
Hey-ee-ay, oh-a oh-a
Oh-a, oh-a, oh-a
Hey-ee-ay, oh-a oh-a
Oh-a, oh-a, oh-a
Hey-ee-ay, oh-a oh-a
Oh-a, oh-a, oh-a
Hey-ee-ay, oh-a oh-a
When you ask if I love ya, baby
I tell you no (No, no)
Move it down, I can’t feel it, feel it, oh yeah yeah
(Oh yeah yeah yeah)
You’re wrong, you’re right, you can’t figure out
You’re so defensive (So defensive)
Play at night like insomnia, oh yeah, yeah, yeah
Call me, my long, long lost companion
Prove that my love is sometimes crazy
Hold my hand a whole lot closer, whole lot closer
(A little bit closer)
Feel it I know, I know, I know (I know)
How deep is your love for me, baby?
(Oh yeah)
Does it make your ass a donor?
How deep is your love for me, baby?
'Cause I know now a donor supposed 'ta
Oh-a, oh-a
Oh-a, oh-a, oh-a
Hey-ee-ay, oh-a oh-a
Oh-a, oh-a, oh-a
Hey-ee-ay, oh-a oh-a
Oh-a, oh-a, oh-a
Hey-ee-ay, oh-a oh-a
Oh-a, oh-a, oh-a
Hey-ee-ay, oh-a oh-a
Cool up the wind now
Love will open the door
Cool up the wind now
Go and open that door
Love ain’t a rodeo
I’ll never rescue you
Love ain’t no Romeo
Get what you’re askin' for
How deep is your love for me, baby?
Does it make your ass a donor?
How deep is your love for me, baby?
'Cause I know now a donor supposed 'ta
Oh-a, oh-a
Oh-a, oh-a, oh-a
Hey-ee-ay, oh-a oh-a
Oh-a, oh-a, oh-a
Hey-ee-ay, oh-a oh-a
Oh-a, oh-a, oh-a
Hey-ee-ay, oh-a oh-a
Oh-a, oh-a, oh-a
Hey-ee-ay, oh-a oh-a

(traduzione)

Mi sento fuori, potrei amarti, piccola
Darei la mia anima
Io e te non sopportiamo la sensazione, lo adoro
Quello che vuoi, non puoi rovinarlo, sì
Nessun autocontrollo (autocontrollo)
Eliminalo e vieni a prendere la tua ragazza
Oh sì, sì (Oh sì)
Chiamami, il mio compagno da lungo tempo perduto
Dimostra che il mio amore è a volte pazzo (così pazzo)
Tieni la mia mano molto più vicino, molto più vicino
Sentilo, lo so lo so, lo so (lo so)
Quanto è profondo il tuo amore per me, piccola?
Rende il tuo culo un donatore?
Quanto è profondo il tuo amore per me, piccola?
Perché ora so che un donatore dovrebbe
Oh-a, oh-a
Oh-a, oh-a, oh-a
Hey-ee-ay, oh-a oh-a
Oh-a, oh-a, oh-a
Hey-ee-ay, oh-a oh-a
Oh-a, oh-a, oh-a
Hey-ee-ay, oh-a oh-a
Oh-a, oh-a, oh-a
Hey-ee-ay, oh-a oh-a
Quando chiedi se ti amo, piccola
Ti dico di no (No, no)
Spostalo verso il basso, non riesco a sentirlo, sentilo, oh sì sì
(Oh sì sì sì sì)
Hai torto, hai ragione, non riesci a capirlo
Sei così difensivo (così difensivo)
Suona di notte come l'insonnia, oh sì, sì, sì
Chiamami, il mio compagno da lungo tempo perduto
Dimostra che il mio amore è a volte pazzo
Tieni la mia mano molto più vicino, molto più vicino
(Un po' più vicino)
Sentilo lo so lo so lo so (lo so)
Quanto è profondo il tuo amore per me, piccola?
(O si)
Rende il tuo culo un donatore?
Quanto è profondo il tuo amore per me, piccola?
Perché ora so che un donatore dovrebbe
Oh-a, oh-a
Oh-a, oh-a, oh-a
Hey-ee-ay, oh-a oh-a
Oh-a, oh-a, oh-a
Hey-ee-ay, oh-a oh-a
Oh-a, oh-a, oh-a
Hey-ee-ay, oh-a oh-a
Oh-a, oh-a, oh-a
Hey-ee-ay, oh-a oh-a
Raffredda il vento ora
L'amore aprirà la porta
Raffredda il vento ora
Vai e apri quella porta
L'amore non è un rodeo
Non ti salverò mai
L'amore non è Romeo
Ottieni ciò che stai chiedendo
Quanto è profondo il tuo amore per me, piccola?
Rende il tuo culo un donatore?
Quanto è profondo il tuo amore per me, piccola?
Perché ora so che un donatore dovrebbe
Oh-a, oh-a
Oh-a, oh-a, oh-a
Hey-ee-ay, oh-a oh-a
Oh-a, oh-a, oh-a
Hey-ee-ay, oh-a oh-a
Oh-a, oh-a, oh-a
Hey-ee-ay, oh-a oh-a
Oh-a, oh-a, oh-a
Hey-ee-ay, oh-a oh-a