Traduzione del testo della canzone Faded - Single - Lizzo

Faded - Single (originale)

It’s that L to the I to the Z Z O
Ain’t got no time for the C3P0, wookie
Never knock nookie, but I’d rather stack cookies
Looking at the sunset the color of Snookie
Woman of the year, huzzah huzzah huzzah, give her three cheers
Killin' everyone up in the coven, witch
Cuttin' all these niggas, better sew up, stitch
Will Smithin' these hoes, you know how it works
Punch a nigga out and say «Welcome to Earth»
I drop a mil, take off a scarf
Locs on my face like «I make this look good», ugh!
Capitalize your capital with a capital G
Giving out my secrets, man, ya’ll better pay me
Sucky people marry suckers and they suck
Then they have sucky kids, they grow up, then what?
They attend all the sucky universities
And take our money like it grows on trees
Siphon to the authorities then get confused when we
Conglomerate to the inner cities
Perched on streets, being super sketchy
Skid marks on their knees, their hands in their pockets
They walking by real fast in case we got that rocket
BOOM!
Slam the door to they apartment
That sucky wife is pregnant with another sucka ass kid
I’m askin' «When will it end?», waiting on that meteor shower
To rain down and bring all these suck niggas to they final hour
Don’t tell us to slow it down, we won’t listen
We’re twenty-somethings and it’s 20-something
Greenrooms, drugs and liquor and hip hop
We’re twenty-somethings and it’s 20-something
Rumors that world gon' end don’t faze me
I’mma get faded, I’mma get faded

(traduzione)

È quella L alla I alla Z Z O
Non ho tempo per il C3P0, wookie
Non battere mai il nookie, ma preferirei impilare i biscotti
Guardando il tramonto il colore di Snookie
Donna dell'anno, huzzah huzzah huzzah, salutala tre volte
Uccidere tutti nella congrega, strega
Tagliare tutti questi negri, meglio cucire, cucire
Will Smithin' queste zappe, sai come funziona
Prendi a pugni un negro e dì "Benvenuto sulla Terra"
Lascio un milione, mi tolgo una sciarpa
Si fissa sulla mia faccia come "Lo faccio sembrare bello", ugh!
Capitalizza il tuo capitale con la G maiuscola
Svelando i miei segreti, amico, farai meglio a pagarmi
Le persone schifose sposano dei babbei e fanno schifo
Poi hanno dei figli schifosi, crescono, e poi?
Frequentano tutte le università schifose
E prendi i nostri soldi come se crescessero sugli alberi
Sifone alle autorità e poi ci confondiamo quando noi
Conglomerato ai centri urbani
Arroccato sulle strade, super abbozzato
Segni di slittamento sulle ginocchia, le mani in tasca
Stanno camminando molto velocemente nel caso avessimo quel razzo
BOOM!
Sbatti la porta del loro appartamento
Quella schifosa moglie è incinta di un altro bambino schifoso
Sto chiedendo "Quando finirà?", aspettando quella pioggia di meteoriti
Per piovere e portare tutti questi negri succhiatori alla loro ultima ora
Non dirci di rallentarlo, non ascolteremo
Abbiamo vent'anni e abbiamo vent'anni
Greenroom, droghe e liquori e hip hop
Abbiamo vent'anni e abbiamo vent'anni
Le voci che il mondo finirà non mi turbano
Mi sbiadirò, mi sbiadirò