Traduzione del testo della canzone T-Baby - Lizzo

T-Baby (originale)

Tar baby
Tar baby
Tar baby
Tar baby
Got it in the bag
Kiss me on my ego, tell me what one tastes like
I’ve never been the proud one, kicked it hard in stage right
Ego’s can take a pounding, when the mind’s dim and the light’s bright
Too bad for you, that your ignorance is in hindsight
In retrospect, remembering the time I was derelict
More like Derelicte, I made homeless chic
Kick it in the Subaru
Played a show, showered at the gym, and slept at the studio
My Lean Cuisine was a ramen noodle but you know I rocked that
Black mask, black sash (trick)
Pull up, silence, gasp!
Big girl, small world (thick)
I got it in the bag
Tar baby
Tar baby
Tar baby
Tar baby
Tar baby
Tar baby
Tar baby
Got it in the bag
Sent the flying monkeys out
Get up on the level that I’m talking bout
Feeling like a rebel in the melting pot
Oh, you got figures so I’m jelly huh?
Oh, you’re fairly smug that’s embarrassing
Biting on your black tongue
Came a long way in this thing so you can’t label me as a «nigga with a
microphone»
Dorothy Dandridge
Chuck Berry
Michael Jackson is
Black excellence
My girl, you silenced
Michael, you de-Princed
Chuck B. put a white girl in his car and he crossed the line so you fenced him
in them prisons?!
Who is «you?»
I’m talkin' to you
You know who you are
The reason I can’t be a black star without your black card
Swipe swipe to the corporations
Salute give you salutations
Look down at the graves you’ve spit in
(These niggas trippin')
Black mask, black sash (trick)
Pull up, silence, gasp!
Big girl, small world (thick)
I got it in the bag
Tar baby
Tar baby
Tar baby
Tar baby
Tar baby
Tar baby
Tar baby
Got it in the bag
Hardest working woman in the T.C.
Hardly, I feel lazy
I was eating phở when I wrote this
Fever, 103
Met some cool Minnesotans, but really
Some of y’all need a lesson from Lazerbeak
I rock that
Rock that, rock that
(Baby)

(traduzione)

Catrame bambino
Catrame bambino
Catrame bambino
Catrame bambino
Ce l'ho nella borsa
Baciami sul mio ego, dimmi che sapore ha
Non sono mai stato l'orgoglioso, ho dato un calcio duro sul palco nel modo giusto
L'ego può prendere un martellamento, quando la mente è offuscata e la luce è brillante
Peccato per te, che la tua ignoranza sia con il senno di poi
In retrospettiva, ricordando il tempo in cui ero derelitto
Più simile a Derelicte, ho reso chic i senzatetto
Calcialo nella Subaru
Ho fatto uno spettacolo, fatto la doccia in palestra e dormito in studio
La mia cucina snella era un ramen noodle, ma sai che l'ho scosso
Maschera nera, fascia nera (trucco)
Fermati, silenzio, sussulta!
Ragazza grande, mondo piccolo (spesso)
L'ho preso nella borsa
Catrame bambino
Catrame bambino
Catrame bambino
Catrame bambino
Catrame bambino
Catrame bambino
Catrame bambino
Ce l'ho nella borsa
Ha mandato fuori le scimmie volanti
Alzati al livello di cui sto parlando
Sentirsi come un ribelle nel crogiolo
Oh, hai delle cifre, quindi sono una gelatina eh?
Oh, sei abbastanza compiaciuto, è imbarazzante
Mordere la tua lingua nera
Ha fatto molta strada in questa cosa, quindi non puoi etichettarmi come un "negro con a
microfono"
Dorothy Dandridge
Chuck Berry
Michael Jackson lo è
Eccellenza nera
Ragazza mia, hai messo a tacere
Michael, sei de-principato
Chuck B. ha messo una ragazza bianca nella sua macchina e ha superato il limite, quindi l'hai recintato
in quelle prigioni?!
Chi sei?"
Sto parlando con te
Voi sapete chi siete
Il motivo per cui non posso essere una stella nera senza la tua carta nera
Scorri fino alle società
Salute ti saluto
Guarda in basso le tombe in cui hai sputato
(Questi negri inciampano)
Maschera nera, fascia nera (trucco)
Fermati, silenzio, sussulta!
Ragazza grande, mondo piccolo (spesso)
L'ho preso nella borsa
Catrame bambino
Catrame bambino
Catrame bambino
Catrame bambino
Catrame bambino
Catrame bambino
Catrame bambino
Ce l'ho nella borsa
La donna che lavora più duramente nel TC
Difficilmente, mi sento pigro
Stavo mangiando phở quando ho scritto questo
Febbre, 103
Ho incontrato dei fantastici Minnesotans, ma davvero
Alcuni di voi hanno bisogno di una lezione da Lazerbeak
Lo scuoto
Scuotilo, scuotilo
(Bambino)