Traduzione del testo della canzone Time Machine - Logic

Time Machine (originale)

I built a time machine for you
But you always die, no matter what I do
Every time I go back, I always seem to fail
And the Angel of Death always prevails
I see your face everywhere I go
I watch your blood melt through the snow
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
And on, and on, and on, and on, and on
I built a time machine for you
But you always die, no matter what I do
Every time I go back, I always seem to fail
And the Angel of Death always prevails
I see your face everywhere I go
I watch your blood melt through the snow
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
And on, and on, and on, and on, and on
I’ve seen you die a thousand times
The moment it happens is burned in my mind
But I know I’m gonna save you this time
I’ll meet you in the clouds if I don’t this time
I see your face everywhere I go
I watch your blood melt through the snow
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
And on, and on, and on, and on, and on
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
And on, and on, and on, and on, and on

(traduzione)

Ho costruito una macchina del tempo per te
Ma muori sempre, qualunque cosa io faccia
Ogni volta che torno indietro, mi sembra sempre di fallire
E l'Angelo della Morte prevale sempre
Vedo la tua faccia ovunque io vada
Guardo il tuo sangue sciogliersi attraverso la neve
Sì, sì, sì, sì, sì
E ancora, e ancora, e ancora, e ancora
Ho costruito una macchina del tempo per te
Ma muori sempre, qualunque cosa io faccia
Ogni volta che torno indietro, mi sembra sempre di fallire
E l'Angelo della Morte prevale sempre
Vedo la tua faccia ovunque io vada
Guardo il tuo sangue sciogliersi attraverso la neve
Sì, sì, sì, sì, sì
E ancora, e ancora, e ancora, e ancora
Ti ho visto morire migliaia di volte
Il momento in cui accade è bruciato nella mia mente
Ma so che ti salverò questa volta
Ci vediamo tra le nuvole se non lo faccio questa volta
Vedo la tua faccia ovunque io vada
Guardo il tuo sangue sciogliersi attraverso la neve
Sì, sì, sì, sì, sì
E ancora, e ancora, e ancora, e ancora
Sì, sì, sì, sì, sì
E ancora, e ancora, e ancora, e ancora