Traduzione del testo della canzone Trick Or Treat (new) - London After Midnight

Trick Or Treat (new) (originale)

Standing down by the edge of the Seine
You look right through me in the heavy rain
You said that you loved me
Enough to give me eternity
And that’s how it goes
The agony of ecstasy
The passion that you think it evokes
Is nothing more than a fantasy
Each night when you rise
And the phantoms clear from your mind
Although remorse will never hide the wounds that broke the soul inside
And that’s how it goes
The agony of ecstasy
The passion that you think it evokes
Is nothing more than a fantasy
All the same you still have your needs
And the beautiful you’ll bleed
The tracks are hidden well from sight
At least for only one more night

Trick Or Treat (new) (traduzione)

In piedi vicino al bordo della Senna
Mi guardi attraverso sotto la pioggia battente
Hai detto che mi amavi
Abbastanza per darmi l'eternità
Ed è così che va
L'agonia dell'estasi
La passione che pensi che evochi
Non è altro che una fantasia
Ogni notte quando ti alzi
E i fantasmi cancellano dalla tua mente
Anche se il rimorso non nasconderà mai le ferite che hanno spezzato l'anima dentro
Ed è così che va
L'agonia dell'estasi
La passione che pensi che evochi
Non è altro che una fantasia
Comunque hai ancora le tue esigenze
E il bello sanguinerai
Le tracce sono ben nascoste alla vista
Almeno per solo un'altra notte