Traduzione del testo della canzone Long Winter - Ziggy Marley And The Melody Makers

Long Winter (originale)

It’s gonna be along long winter you see
It’s gonna be a long long winter for me It’s cold outside I’m just not feeling right
My woman left me on the midnight train she ain’t coming backagain
Well that girl she’s gone from me left my heart in misery
Well that girl she’s gone from me left my heart in misery
It’s gonna be a long long winter you see
It’s gonna be a long long winter for me Now that she’s gone gone gone I don’t think I can carry on yeanow she’s gone
Days are cold and the nights are long so long now
She’s gone
Here comes winter yeah
Gonna be a long long winter you see
It’s gonna be a long long winter for me It’s cold outside just not feeling right
My woman left me on the midnight train she ain’t coming backagain
Well that girl she’s gone from me left my heart in misery
It’s gonna be a long long winter you see it’s gonna be a longlong winter for me Well that girl she’s gone from me left my heart in misery
Yea she’s gone frome me left my heart in misery

Long Winter (traduzione)

Vedete, passerà lungo un lungo inverno
Sarà un lungo inverno per me Fa freddo fuori, è solo che non mi sento bene
La mia donna mi ha lasciato sul treno di mezzanotte e non tornerà più
Bene, quella ragazza che se n'è andata da me ha lasciato il mio cuore nella miseria
Bene, quella ragazza che se n'è andata da me ha lasciato il mio cuore nella miseria
Sarà un lungo inverno, vedi
Sarà un lungo inverno per me Ora che se n'è andata se n'è andata, non credo di poter andare avanti, già se n'è andata
I giorni sono freddi e le notti sono lunghe, così lunghe adesso
Se n'è andata
Arriva l'inverno yeah
Sarà un lungo inverno, vedi
Sarà un lungo inverno per me Fa freddo fuori solo non mi sento bene
La mia donna mi ha lasciato sul treno di mezzanotte e non tornerà più
Bene, quella ragazza che se n'è andata da me ha lasciato il mio cuore nella miseria
Sarà un lungo lungo inverno, vedi, sarà un lungo lungo inverno per me Beh, quella ragazza che se n'è andata da me ha lasciato il mio cuore in infelicità
Sì, se n'è andata da me, ha lasciato il mio cuore nella miseria