Traduzione del testo della canzone I Keep The Crowd Listening - Lord Finesse

I Keep The Crowd Listening (originale)

Him again.
why dont you get the place pumping, come on, say a Little something!)
Alright, let me kick this fly intro
Somethin thats smooth but quite simple
This is my type of groove, so dont make plans
I dont care if you hop skip or breakdance
Dont worry cause youll get your chance yet
To get funky and kick the fly dancesteps
At a show I try to maintain discipline
I keep you moving, but also listenin
«everyone is moving, but eager to listen" — cut and scratched 2x
Think Im funky?
Ill be funkier tomorrow
Yo, Im one tough act to follow
Rip up mics when its time to throw down
Make mcs say: «i dont even wanna go now»
All I need is a mic and a hype groove
Two dancers and my dj mike smooth
To spin the wheels and make you shake your body
I kick a party like I know karate
Better yet like I was kickin a volleyball
I step on stage get raw, then Im outty, yall
Here we go now, so just stand back
I take a ho, a cheer, or a handclap
Get raw off the same drum while mcs remain dumb
Dont worry cause theres more where that came from
Im not the type of brother to kick a small rap
Get swift and make a hit and think Im all that
Cause I elevate, make the fellas break
I drink a 40, lay back, and just celebrate
Shoot and flip the rhymes because Im swift and wise
Lord finesse will keep the crowd hypnotized
«everyone is moving, but eager to listen" — cut and scratched 2x
Im the technician a.k.a. the rhyme arranger
Have old folks saying «who was that stranger?
«Its lord finesse, so dont forget to tell em that
Pass me a mic and roll down the welcome mat
I dont front when its time to kick a rhyme or two
I get raw and show the crowd what I could do And steal a show before others have a chance to By givin party people somethin funky to dance to Kickin the lyrics and let the beat get them
Man, I sound groovy even on a weak system
I warm up the scene like a bottle of brandy
And if that fails, then I just go to plan b But once I start theres no need to slow down
As soon as I say «one two, here we go now»
Rhymes I say structure and analyze
Then say to myself downlow «goddamn, Im fly»
Rhymesll stay when Im gone like a fossile
Im livin large, stupenous, collossal
Me and mike smooth, were so magnificient
We keep the crowd movin, but also listenin
«everyone is moving, but eager to listen" — cut and scratched 4x

I Keep The Crowd Listening (traduzione)

Di nuovo lui.
perché non fai pompare il posto, dai, dì qualcosa!)
Va bene, fammi prendere a calci questa introduzione al volo
Qualcosa che è liscio ma abbastanza semplice
Questo è il mio tipo di groove, quindi non fare progetti
Non mi interessa se salti o fai breakdance
Non preoccuparti perché avrai ancora la tua occasione
Per diventare funky e dare il via ai passi di danza al volo
A uno spettacolo cerco di mantenere la disciplina
Ti faccio muovere, ma anche ascoltare
«tutti si stanno muovendo, ma sono desiderosi di ascoltare" - tagliato e graffiato 2 volte
Pensi che io sia funky?
Sarò più divertente domani
Yo, sono un atto difficile da seguire
Strappa i microfoni quando è il momento di buttarli giù
Fai dire a mcs: «non voglio nemmeno andare ora»
Tutto ciò di cui ho bisogno è un microfono e un hype groove
Due ballerini e il mio dj microfono liscio
Per far girare le ruote e farti tremare il corpo
Prendo a calci una festa come se conoscessi il karate
Meglio ancora come se stessi calciando una pallavolo
Salgo sul palco divento crudo, poi sono outty, yall
Eccoci qui ora, quindi stai indietro
Prendo un saluto, un applauso o un battito di mani
Ottieni crudo dallo stesso tamburo mentre mcs rimane muto
Non preoccuparti perché c'è di più da dove viene
Non sono il tipo di fratello che fa un piccolo colpo
Fatti in fretta e fai un successo e pensa che sono tutto questo
Perché io elevo, faccio rompere i ragazzi
Bevo un 40, mi sdraio e festeggio
Spara e capovolgi le rime perché sono veloce e saggio
La finezza del Signore manterrà la folla ipnotizzata
«tutti si stanno muovendo, ma sono desiderosi di ascoltare" - tagliato e graffiato 2 volte
Sono il tecnico alias l'arrangiatore di rime
I vecchi hanno detto «chi era quello straniero?
«Il suo signore è finezza, quindi non dimenticare di dirglielo
Passami un microfono e srotola il tappetino di benvenuto
Non affronto quando è il momento di dare un calcio a una o due rime
Divento crudo e mostro alla folla cosa potrei fare e rubo uno spettacolo prima che altri abbiano la possibilità di dare alle persone qualcosa di funky per ballare per dare il via ai testi e lasciare che il ritmo li prenda
Amico, suono groovy anche su un sistema debole
Riscaldo la scena come una bottiglia di brandy
E se non riesce, allora vado al piano b Ma una volta iniziato non è necessario rallentare
Non appena dico "uno due, eccoci qui ora"
Le rime che dico strutturare e analizzare
Poi dico a me stesso in basso: "maledizione, sto volando"
Le rime rimarranno quando me ne sarò andato come un fossile
Im vivo grande, stupefacente, colossale
Io e Mike Smooth, eravamo così magnifici
Manteniamo la folla in movimento, ma anche in ascolto
«tutti si stanno muovendo, ma sono desiderosi di ascoltare" - tagliato e graffiato 4 volte