Traduzione del testo della canzone Charlie And Betty - Lorrie Morgan

Charlie And Betty (originale)

Betty walked in with a red dress on
Charlie’s first glance, he was fallin' in love
He didn’t have to say what he felt that day
So Charlie promised Betty she had his heart
And Betty promised Charlie they’d never
Part till their dyin' day
Well, it didn’t take long for the winds to change
Charlie’s busy workin', Betty’s home each day
And Charlie never knew 'bout Betty feelin' blue
So Charlie promised Betty she had his heart
And Betty promised Charlie they’d never
Part till their dyin' day
For so long things have been so wrong
Charlie always thought that he’d always be true
But he didn’t know what a broken heart could do
Till Betty walked in with her blue dress on
At Charlie’s first glance, he knew she was gone
She didn’t have to say why she left that day
But Betty promised Charlie he had her heart
And Charlie promised Betty they’d never
Part till his dyin' day
Betty walked up with her black dress on
We all wondered if she would come and
What she’d have to say
Charlie’s restin' place
But Betty had it written on Charlie’s grave
«You had my heart till your dyin' day»
That’s what I came to say

Charlie And Betty (traduzione)

Betty è entrata con un vestito rosso
Alla prima occhiata di Charlie, si stava innamorando
Non aveva bisogno di dire cosa aveva provato quel giorno
Quindi Charlie ha promesso a Betty che aveva il suo cuore
E Betty ha promesso a Charlie che non l'avrebbero mai fatto
Parte fino al giorno della loro morte
Bene, non ci è voluto molto perché i venti cambiassero
Charlie è impegnato a lavorare, Betty è a casa ogni giorno
E Charlie non ha mai saputo che Betty si sentiva triste
Quindi Charlie ha promesso a Betty che aveva il suo cuore
E Betty ha promesso a Charlie che non l'avrebbero mai fatto
Parte fino al giorno della loro morte
Per così tanto tempo le cose sono andate così male
Charlie ha sempre pensato che sarebbe sempre stato vero
Ma non sapeva cosa poteva fare un cuore spezzato
Finché Betty non è entrata con il suo vestito blu addosso
Alla prima occhiata di Charlie, sapeva che non c'era più
Non aveva bisogno di dire perché se n'era andata quel giorno
Ma Betty ha promesso a Charlie che aveva il suo cuore
E Charlie ha promesso a Betty che non l'avrebbero mai fatto
Parte fino al giorno della sua morte
Betty si è avvicinata con il suo vestito nero addosso
Ci chiedevamo tutti se sarebbe venuta e
Cosa avrebbe da dire
Il posto di riposo di Charlie
Ma Betty l'ha scritto sulla tomba di Charlie
«Hai avuto il mio cuore fino al giorno della tua morte»
Questo è quello che sono venuto a dire