Traduzione del testo della canzone I On Count On You - Lorrie Morgan

I On Count On You (originale)

One of these days I’m gonna do it
Won’t everybody be surprised
Been a long time coming to it
Always one more alibi
I’ve been saving up my courage
'Til I’m strong enough to go
Leave behind these worries
Like I should have long ago
'Cause I know
I can count on you
In a world that’s always changing
Steadfast and true
Not a doubt remains
You’ll break my heart in two
Just like you always do
I can count on you
I’ve been afraid to be without you
Guess that’s why I stayed so long
Now I know too much about you
To just keep hangin' on
You won’t be there when I need you
In the middle of the night
No more wonderin' when I’ll see you
I’ll just turn out the light
And close my eyes
REPEAT CHORUS

(traduzione)

Uno di questi giorni lo farò
Non saranno tutti sorpresi
È passato molto tempo a farlo
Sempre un alibi in più
Ho risparmiato il mio coraggio
'Finché non sarò abbastanza forte per andare
Lasciati alle spalle queste preoccupazioni
Come avrei dovuto molto tempo fa
Perché lo so
Posso contare su di te
In un mondo in continua evoluzione
Fermo e vero
Non rimane alcun dubbio
Mi spezzerai il cuore in due
Proprio come fai sempre
Posso contare su di te
Ho avuto paura di stare senza di te
Immagino sia per questo che sono rimasto così a lungo
Ora so troppo di te
Per continuare a resistere
Non ci sarai quando avrò bisogno di te
Nel mezzo della notte
Non ti chiedo più quando ti vedrò
Spegnerò solo la luce
E chiudi gli occhi
RIPETI CORO