Traduzione del testo della canzone Después - Los Delinquentes, Bebe, Gualberto

Después (originale)

Despu (c)s del humo negro hay que ser valiente y despertar
Y vivir como vive
La gente hay que ser valiente amigo
Yo tengo que volar
No, ya no puedo quedarme aqu­
Si tu quieres qu (c)date tu
Esta vida no es para m­
Yo quiero vivir con amor
Con mi gente abajito del sol
Con las olas y el amanecer
Como un ni±o jugando otra vez
Sin para de correr despu (c)s.
Estoy embrujado y ladro como un perro
Yo me siento un animal la oscuridad me puede y me lleva
Si me aburro miento yo solito me abro las heridas
Sin idea yo retengo el destino de mi pobre vida
Yo no quiero malos rencores solo busco todas las salidas
Libertad que me espera mЎs allЎ del sur
Te digo que no yo no puedo quedarme aqu­
Si tu quieres qu (c)date tu esta vida no es para mi
Yo quiero vivir…
eeeeeeeeee… (PITOS)
Hace mucho tiempo que he acordao yo con el viento
Con las nubes del cielo azules escucha a la gente porque
No se sabe, eres malo tienes el mundo aterrorizao
Con la guerra y con los misiles
El potaje nunca la probao.
No se si a mi me ha pasao
Que me siento perdedor
Yo te juro por mis cuernos
Que tengo que seguir yo te digo que no…
Despu (c)s de un largo tiempo escond­o
Todo oscuro con hambre y muerto de fr­o
Sin nada que hacer tan solo esperar
Busco libertad amigo m­o tengo que volar
Tengo que volar tengo que volar…

Después (traduzione)

Dopo (c)s il fumo nero devi essere coraggioso e svegliarti
E vivi come vivi
La gente deve essere un amico coraggioso
devo volare
No, non posso più stare qui
Se vuoi (c) uscire con te stesso
Questa vita non è per me
Voglio vivere con amore
Con la mia gente sotto il sole
Con le onde e l'alba
Come un bambino che gioca di nuovo
Senza smettere di correre dopo (c)s.
Sono ossessionato e abbaio come un cane
Mi sento come un animale che l'oscurità può e mi prende
Se mi annoio, mento da solo, apro le mie ferite
Senza idea conservo il destino della mia povera vita
Non voglio cattivi rancori, cerco solo tutte le uscite
Libertà che mi aspetta oltre il sud
Ti dico che no, non posso restare qui
Se vuoi (c) darti questa vita non fa per me
Voglio vivere…
eeeeeeeee… (FISCHIA)
È passato molto tempo da quando ero d'accordo con il vento
Con le nuvole del cielo azzurro ascolta la gente perché
Non si sa, sei cattivo, hai il mondo terrorizzato
Con la guerra e con i missili
Lo stufato non l'ha mai assaggiato.
Non so se è successo a me
che mi sento un perdente
Te lo giuro per le mie corna
Che devo continuare, ti dico di no...
Dopo tanto tempo mi nascondo
Tutto buio di fame e congelato a morte
Non avendo niente da fare, aspetta
Cerco la libertà amico mio devo volare
devo volare devo volare...