Traduzione del testo della canzone Cadena Perpetua - Los Dos Carnales

Cadena Perpetua (originale)

Mi cadena perpetua
Si amarte es delito que me den esa condena
Yo puedo entregarte mi libertad con sinceridad
Para comprobar
Y pa' que me creas
Para que me creas
Hay mil pretendientes
Pero ni me tientes porque entre ellos yo resalto
Y por tu mirada brinco del piso más alto
Para comprobar
Y pa' que me creas
Para que me creas
Y por un besito
Le voy a tu equipo favorito sin problema
Y te doy abrazos aunque exista la pandemia
Y te doy el cielo, y de pilón la luna llena
Y por tu mirada
Puedo resolver la suma y la resta más complicada
Y te daría un rol en un grande avión que yo manejara
Y si no existiera eso que quisieras, yo lo inventara
Yo lo inventara
Yo soy la pobreza
Tú eres mi princesa y tus abrazos mi riqueza
Eres mi camino, mi destino y literal
No tiene rival
Cada que me besas, cada que me besas
Y por un besito
Le voy a tu equipo favorito sin problema
Y te doy abrazos aunque exista la pandemia
Y te doy el cielo, y de pilón la luna llena
Y por tu mirada
Puedo resolver la suma y la resta más complicada
Y te daría un rol en un grande avión que yo manejara
Y si no existiera eso que quisieras, yo lo inventara
Yo lo inventara

(traduzione)

la mia condanna a vita
Se amarti è un crimine, dammi quella frase
Posso darti la mia libertà con sincerità
Controllare
E che tu mi creda
perché tu mi creda
Ci sono mille pretendenti
Ma non tentarmi nemmeno perché tra loro mi distinguo
E grazie al tuo sguardo salto dal piano più alto
Controllare
E che tu mi creda
perché tu mi creda
e per un piccolo bacio
Vado nella tua squadra del cuore senza problemi
E ti abbraccio anche se c'è la pandemia
E ti do il cielo, e la luna piena come pilone
e per il tuo look
Posso risolvere l'addizione e la sottrazione più complicate
E ti darei un ruolo su un grande aereo su cui vorrei volare
E se quella cosa che volevi non esistesse, me la inventerei
Lo inventerò
Sono la povertà
Sei la mia principessa e i tuoi abbracci la mia ricchezza
Sei la mia via, il mio destino e letteralmente
non ha rivali
Ogni volta che mi baci, ogni volta che mi baci
e per un piccolo bacio
Vado nella tua squadra del cuore senza problemi
E ti abbraccio anche se c'è la pandemia
E ti do il cielo, e la luna piena come pilone
e per il tuo look
Posso risolvere l'addizione e la sottrazione più complicate
E ti darei un ruolo su un grande aereo su cui vorrei volare
E se quella cosa che volevi non esistesse, me la inventerei
Lo inventerò