Traduzione del testo della canzone El Sonriente de Durango - Los Dos Carnales

El Sonriente de Durango (originale)

Necesitaba la historia para cantar el corrido
Mis padres y mis hermanos, mi tesoro más querido
Allí en las cañas Durango donde empecé mi camino
El mayor de cuatro hermanos, así lo quiso el destino
Carencias por un buen rato se colaron al camino
Trabajando fijamente, el negocio está curtido
Por mi madre durangueño, mi viejo es de Michoacán
En la perla tapatía conocí gente de más
Y las cañas, sin embargo, me miraron batallar
El sonriente de Durango, humilde y a todo dar
No me gustan los problemas, pero sí me pego un tiro
Pa' los trompos son las cuerdas, nomás como dato ahí digo
Traigo escuela de respeto y Sánchez mi apelativo
Tengo mi brazo derecho, Eric Sánchez mi carnal
Mi amigo Mike, otro hermano de diferente mamá
Por mi sangre doy la vida, familia es lo primordial

El Sonriente de Durango (traduzione)

Avevo bisogno della storia per cantare il corrido
I miei genitori ei miei fratelli, il mio tesoro più caro
Lì nelle canne Durango dove ho iniziato il mio percorso
Il maggiore di quattro fratelli, come ha voluto il destino
Le carenze per molto tempo si sono intrufolate nella strada
Lavorando costantemente, l'attività si rafforza
Per mia madre Durangueño, il mio vecchio è di Michoacán
Nella perla di Guadalajara ho conosciuto più persone
E le canne, tuttavia, mi guardavano lottare
L'uomo sorridente di Durango, umile e generoso
Non mi piacciono i guai, ma mi sparo
Per le cime ci sono le corde, proprio come i dati lì dico
Porto scuola di rispetto e Sánchez il mio nome
Ho il mio braccio destro, Eric Sánchez il mio carnale
Il mio amico Mike, un altro fratello di una mamma diversa
Per il mio sangue do la mia vita, la famiglia è fondamentale