Traduzione del testo della canzone La Culpa Es Mía - Los Dos Carnales

La Culpa Es Mía (originale)

Yo, sigo creyendo que me amas con locura
Todavía sueño contigo y me preocupa
Porque él no calma todas tus tristezas así como lo hacía yo
Tu, tenías fingido ser del cielo la única estrella
Yo te elegí entre un millón y no te diste cuenta
Que no podías quedarte conmigo aunque yo quisiera
Por que viste en él lo que yo no tenía
Pero te ha faltado conocerlo como a mí
Lamentablemente no le llegue a tu vida
Pero le aplaudire cuando las cosas haga bien
Oiga señor, que no le pase por la mente querer ser mejor que yo
Cómo es posible que no lo pueda entender que la culpa es mía
Por qué señor, sin esperale nada a cambio mi corazón yo le entregue
Usted con unos cuantos pesos su cuerpo quizo tener y lo logró
La culpa es mía
Porque nunca por la mente me pasó que usted me la quitaría
Oiga señor, que no le pase por la mente querer ser mejor que yo
Cómo es posible que no lo pueda entender que la culpa es mía
Por qué señor, sin esperale nada a cambio mi corazón yo le entregue
Usted con unos cuantos pesos su cuerpo quizo tener y lo logró
La culpa es mía
Porque nunca por la mente me pasó que usted me la quitaría

La Culpa Es Mía (traduzione)

Io, io credo ancora che tu mi ami follemente
Ti sogno ancora e mi preoccupo
Perché non calma tutta la tua tristezza come ho fatto io
Tu, avevi finto di essere l'unica stella del cielo
Ti ho scelto tra un milione e non te ne sei reso conto
Che non potresti stare con me anche se lo volessi
Perché hai visto in lui ciò che non avevo
Ma ti è mancato di conoscerlo come me
Purtroppo non è venuto nella tua vita
Ma gli applaudirò quando farà le cose per bene
Ehi signore, non lasciare che ti passi per la mente di voler essere migliore di me
Com'è possibile che non riesco a capirlo che è colpa mia
Perché signore, senza aspettarsi nulla in cambio il mio cuore ti ho dato
Volevi avere il tuo corpo con pochi pesos e ci sei riuscito
la colpa è mia
Perché non mi è mai passato per la mente che me lo avresti portato via
Ehi signore, non lasciare che ti passi per la mente di voler essere migliore di me
Com'è possibile che non riesco a capirlo che è colpa mia
Perché signore, senza aspettarsi nulla in cambio il mio cuore ti ho dato
Volevi avere il tuo corpo con pochi pesos e ci sei riuscito
la colpa è mia
Perché non mi è mai passato per la mente che me lo avresti portato via