Traduzione del testo della canzone La Fiesta - Los Dos Carnales

La Fiesta (originale)

Hoy hablemos de amor
Hoy tomemos licor
Hagamos una fiesta
Y que nos amanezca
Te daré mil besitos en mi camioneta
Pa' que desde ahorita lo tomes en cuenta
Y dile a tus amigas
Que ahorita regresas
Quita mi confusión
Dame tu corazón
No tengo una Jeepeta
Traigo una Ford 70
Si quieres me quito mi tejana negra
Pase lo que pase, todo aquí se queda
Que sinceramente yo te veo contenta
Bonita, me quedé en shock
Te dedico este shot
También esta canción
Mis compas se quieren ir
Pero me quedo aquí
Yo te quiero abrazar
Y te quiero decir
Que soy un borracho
Pero buen muchacho
Te beso y te abrazo
También te apapacho
No la pienses tanto
Porque ya no aguanto
Quita mi confusión
Dame tu corazón
No tengo una Jeepeta
Traigo una Ford 70
Si quieres me quito mi tejana negra
Y pase lo que pase, todo aquí se queda
Que sinceramente yo te veo contenta
Bonita, me quedé en shock
Te dedico este shot
También esta canción
Mis compas se quieren ir
Pero me quedo aquí
Yo te quiero abrazar
Y te quiero decir
Que soy un borracho
Pero buen muchacho
Te beso y te abrazo
También te apapacho
No la pienses tanto
Porque ya no aguanto

La Fiesta (traduzione)

Oggi parliamo di amore
oggi beviamo liquori
facciamo una festa
e svegliamoci
Ti darò mille baci nel mio furgone
In modo che d'ora in poi tu ne tenga conto
E dillo ai tuoi amici
che ora torni
togli la mia confusione
Dammi il tuo cuore
Non ho una jeep
Porto una Ford 70
Se vuoi, mi tolgo i jeans neri
Qualunque cosa accada, tutto qui rimane
Che sinceramente ti vedo felice
Bella, ero sotto shock
Dedico a te questo scatto
anche questa canzone
I miei amici vogliono andare
ma rimango qui
voglio abbracciarti
e voglio dirtelo
che sono un ubriacone
ma bravo ragazzo
Ti bacio e ti abbraccio
Ti coccolo anche io
non pensarci tanto
Perché non lo sopporto più
togli la mia confusione
Dammi il tuo cuore
Non ho una jeep
Porto una Ford 70
Se vuoi, mi tolgo i jeans neri
E qualunque cosa accada, tutto qui rimane
Che sinceramente ti vedo felice
Bella, ero sotto shock
Dedico a te questo scatto
anche questa canzone
I miei amici vogliono andare
ma rimango qui
voglio abbracciarti
e voglio dirtelo
che sono un ubriacone
ma bravo ragazzo
Ti bacio e ti abbraccio
Ti coccolo anche io
non pensarci tanto
Perché non lo sopporto più