Traduzione del testo della canzone Lucio Peña - Los Dos Carnales

Lucio Peña (originale)

Llegaba Peña, sonriente
A donde habia un fandango
Decía no soy muy valiente
Ni me le ando recargando
Sé que tengo mis pendientes
Pero no vengo a buscarlos
Aquí en mi pueblo y sus ranchos
Donde acostumbro pasearme
Soy amigo de los machos
Permítanme presentarme
Soy Lucio Peña muchachos
Y no he sabido rajarme
Me gusta las coleaderas
Las carreras de caballos
Me gusta usar chaparreras
Y darle rienda a mi 'ballo
Si me cita una ranchera
Por Dios santo que no fallo
Tengo fama de bandido
Pero jamás he robado
Dicen que soy asesino
Porque a varios he matado
He rifado mi destino
Gracias a Dios he ganado
Así han pasado los años
Y el tiempo no guarda nada
Aquellos campos extraños
Hoy veo mi vida cambiada
Ya no me achacan más daños
Porque soy de la acordada
Solo guardo de mi 'ballo
Una montura plateada
Conmigo siempre he llevado
Una 38 escuadra
Deseo montar a caballo
Como antes yo me paseaba

Lucio Peña (traduzione)

Peña arrivò, sorridendo
Dove c'era un fandango
Ha detto che non sono molto coraggioso
Non lo sto ricaricando
So di avere i miei orecchini
Ma non vengo a cercarli
Qui nella mia città e nei suoi ranch
Dove di solito cammino
Sono un amico dei maschi
Lascia che mi presenti
Sono Lucio Peña ragazzi
E non ho saputo come craccare
Mi piacciono le colleader
corsa di cavalli
Mi piace indossare i chaps
E dare sfogo al mio 'ballo
Se un ranchera mi cita
Per Dio, non ho fallito
Ho una reputazione di bandito
Ma non ho mai rubato
Dicono che sono un assassino
Perché ne ho uccisi diversi
Ho messo in palio il mio destino
Grazie a Dio ho vinto
Quindi gli anni sono passati
E il tempo non tiene nulla
quegli strani campi
Oggi vedo la mia vita cambiata
Non mi vengono più attribuiti danni
Perché io sono uno dei convenuti
Tengo solo il mio 'ballo
una montatura d'argento
Con me ho sempre portato
una squadra di 38
Voglio andare a cavallo
Come prima camminavo