Traduzione del testo della canzone Por Alguien Como Tú - Los Dos Carnales

Por Alguien Como Tú (originale)

Yo deseo que te vaya como quieres
Si mi vida es diferente a lo que tú prefieres
Hablas de mujeres y de mis excesos
Yo a tu boca le entregué mi mejor beso
Es más fácil que los gatos tengan alas
Si en mi vida pesan más las cosas malas
Mis errores yo sí puedo remediarlos
Pero tú no diste chance de arreglarlos
Y por alguien como tú, no sería cabrón y vago
El amor que tú me diste dime, ¿cómo te lo pago?
Sé muy bien que desconfías
Pero sé que todavía en tu corazón hay algo
Y de mujeres y pasiones ya inventé mil colecciones
Yo contigo no tendría nunca malas intenciones
Pero sé que ya no se hace, yo te busco y no te encuentro
Mas no pierdo la esperanza de entregarte lo que siento
Junto al corazón que tengo
Yo decía que la vida valía nada
Hasta que te conocí mi prenda amada
Mil botellas he tomado a quemarropa
Pero no hay mejor sabor que el de tu boca
Es más fácil que los carros un día vuelen
A que tú hablando conmigo te desveles
Eso de que soy cabrón puede ser cierto
Enamorado como lo era Don Lamberto
Y por alguien como tú, no sería cabrón y vago
El amor que tú me diste dime, ¿cómo te lo pago?
Sé muy bien que desconfías
Pero sé que todavía en tu corazón hay algo
Y de mujeres y pasiones ya inventé mil colecciones
Yo contigo no tendría nunca malas intenciones
Pero sé que ya no se hace, yo te busco y no te encuentro
Mas no pierdo la esperanza de entregarte lo que siento
Junto al corazón que tengo

(traduzione)

Voglio che tu vada come vuoi
Se la mia vita è diversa da quella che preferisci
Parli di donne e dei miei eccessi
Ho dato alla tua bocca il mio miglior bacio
È più facile per i gatti avere le ali
Se nella mia vita le cose brutte pesano di più
I miei errori li posso rimediare
Ma non hai dato la possibilità di risolverli
E per uno come te, non sarei un bastardo e pigro
L'amore che mi hai dato dimmi, come ti pago?
So benissimo che diffidi
Ma so che c'è ancora qualcosa nel tuo cuore
E di donne e passioni ho già inventato mille collezioni
Non avrei mai cattive intenzioni con te
Ma so che non è più finita, ti sto cercando e non ti trovo
Ma non perdo la speranza di darti quello che sento
Accanto al cuore che ho
Dicevo che la vita non valeva niente
Finché non ti ho incontrato, mia amata veste
Mille bottiglie che ho preso a distanza ravvicinata
Ma non c'è gusto migliore di quello che hai in bocca
È più facile per le auto volare un giorno
Per te, parlando con me, per svegliarti
Quella cosa sul fatto che sono un bastardo potrebbe essere vera
Innamorato come lo era don Lamberto
E per uno come te, non sarei un bastardo e pigro
L'amore che mi hai dato dimmi, come ti pago?
So benissimo che diffidi
Ma so che c'è ancora qualcosa nel tuo cuore
E di donne e passioni ho già inventato mille collezioni
Non avrei mai cattive intenzioni con te
Ma so che non è più finita, ti sto cercando e non ti trovo
Ma non perdo la speranza di darti quello che sento
Accanto al cuore che ho