Traduzione del testo della canzone Sexo (vivo) - Los Prisioneros

Sexo (vivo) (originale)

El mejor gancho comercial apela a tu liberalidad
Toca tu instinto animal rozando la brutalidad
Te lo encuentras en la pared en el anuncio de un licor
Pegado en un mostrador gritándote a todo color
Sexo compro, sexo vendo
Sexo arriendo, sexo (sexo) ofrezco
Sexo compro, sexo vendo
Sexo arriendo, sexo, sexo, sexo, sexo, sexo
Ya no hay de qué enrojecer, es cotidiano, ya lo ves
Ahora la virginidad es una cosa medieval
Es tu carnet de madurez, tu pasaporte a la adultez
Ella no es una mujer para amar, sino un enemigo al cual doblegar
Sexo compro, sexo vendo
Sexo arriendo, sexo (sexo) ofrezco
Sexo compro, sexo vendo
Sexo arriendo, sexo, sexo, sexo, sexo, sexo
Sexo, sexo, sexo, sexo
Las rotativas de imprenta
Ya están empezando a editar más mujeres desnudas
Y tú tienes una cara de cliente fácil
Tú compras toda una promesa de sexo
Abres la boca y te meten el dedo
Y les sigues el juego y les das tu dinero
Y te sientes muy hombre
Y me río en tu cara de tu estupidez
El mejor gancho comercial apela a tu imbecilidad
Te trata como a un animal poniendo en claro tu brutalidad
Es un trofeo la ilusión que quiebras en la situación
Me estás dando la ocasión de gritarte con razón
Gamulán que se duerme, se lo lleva la corriente
Tangente de cuarenta y cinco
Gamulán que se duerme, se lo lleva la corriente
Tangente de cuarenta y cinco

(traduzione)

Il miglior gancio commerciale fa appello alla tua liberalità
Tocca il tuo istinto animale al limite della brutalità
Lo trovi sul muro in una pubblicità di liquori
Bloccato su un bancone che ti urla contro a colori
Sesso che compro, sesso che vendo
Sesso in affitto, sesso (sesso) offro
Sesso che compro, sesso che vendo
Sesso in affitto, sesso, sesso, sesso, sesso, sesso
Non c'è più niente da arrossire, è tutti i giorni, vedi
Ora la verginità è una cosa medievale
È la tua carta di maturità, il tuo passaporto per l'età adulta
Non è una donna da amare, ma un nemico da spezzare
Sesso che compro, sesso che vendo
Sesso in affitto, sesso (sesso) offro
Sesso che compro, sesso che vendo
Sesso in affitto, sesso, sesso, sesso, sesso, sesso
Sesso, sesso, sesso, sesso
macchine da stampa
Stanno già iniziando a pubblicare più donne nude
E hai una faccia da cliente facile
Compri un'intera promessa di sesso
Apri la bocca e loro ti infilano un dito dentro
E tu giochi insieme e dai loro i tuoi soldi
E ti senti molto uomo
E ti rido in faccia della tua stupidità
Il miglior gancio commerciale fa appello alla tua stupidità
Ti tratta come un animale mettendo in chiaro la tua brutalità
L'illusione di rompere la situazione è un trofeo
Mi stai dando l'opportunità di urlarti contro con ragione
Gamulán che si addormenta, viene portato via dalla corrente
Tangente di quarantacinque
Gamulán che si addormenta, viene portato via dalla corrente
Tangente di quarantacinque