Traduzione del testo della canzone Chain of Love - Lou Gramm

Chain of Love (originale)

You, you were the one the only one who understands
Do you hear me?
Do you know what I need?
You’ve got to take me as I am
Saying it once, I’ll say it again
No chain of love on me
Saying it once, I’ll say it again
No chain of love on me
I can’t lie, I can’t lie, my heart will tell me true
You know me, you know me better than I think I want you to
Now, I go it alone
A solitary man
This is something I must do for myself
You got to take me as I am
Saying it once, I’ll say it again
No chain of love on me
Saying it once, I’ll say it again
No chain of love on me
Take a walk down Lonely Street once more
Take a walk down Lonely Street once more
Take a walk down Lonely Street once more
Saying it once, I’ll say it again
No chain of love on me
Saying it once, I’ll say it again
No chain of love on me
Saying it once, I’ll say it again
No chain of love on me
Saying it once, I’ll say it again
No chain of love on me
Let’s take a walk
Take a walk down Lonely Street once more
Take a walk down Lonely Street once more
Take a walk down Lonely Street once more
Take a walk down Lonely Street once more
Take a walk down Lonely Street once more
Take a walk down Lonely Street once more

Chain of Love (traduzione)

Tu, tu eri l'unico che capiva
Mi senti?
Sai di cosa ho bisogno?
Devi prendermi come sono
Dicendolo una volta, lo dirò di nuovo
Nessuna catena d'amore su di me
Dicendolo una volta, lo dirò di nuovo
Nessuna catena d'amore su di me
Non posso mentire, non posso mentire, il mio cuore mi dirà la verità
Mi conosci, mi conosci meglio di quanto credo di volere
Ora, lo faccio da solo
Un uomo solitario
Questo è qualcosa che devo fare per me stesso
Devi prendermi come sono
Dicendolo una volta, lo dirò di nuovo
Nessuna catena d'amore su di me
Dicendolo una volta, lo dirò di nuovo
Nessuna catena d'amore su di me
Fai una passeggiata per Lonely Street ancora una volta
Fai una passeggiata per Lonely Street ancora una volta
Fai una passeggiata per Lonely Street ancora una volta
Dicendolo una volta, lo dirò di nuovo
Nessuna catena d'amore su di me
Dicendolo una volta, lo dirò di nuovo
Nessuna catena d'amore su di me
Dicendolo una volta, lo dirò di nuovo
Nessuna catena d'amore su di me
Dicendolo una volta, lo dirò di nuovo
Nessuna catena d'amore su di me
Facciamo un giro
Fai una passeggiata per Lonely Street ancora una volta
Fai una passeggiata per Lonely Street ancora una volta
Fai una passeggiata per Lonely Street ancora una volta
Fai una passeggiata per Lonely Street ancora una volta
Fai una passeggiata per Lonely Street ancora una volta
Fai una passeggiata per Lonely Street ancora una volta