Traduzione del testo della canzone Lost in the Shadows (The Lost Boys) - Lou Gramm

Lost in the Shadows (The Lost Boys) (originale)

Say hello to the night
Lost in the shadows
Say hello to the night
Lost in the loneliness
Say hello to the night
Lost in the shadows
No one knows
I can’t wait, I can’t wait, no
When I see little lights in the shadows
One must hide when the sun gets higher
I don’t know what this madness means
Here comes the night
The bedroom in shadows
Candle lights
I don’t know where it’s coming from
But I, I keep moving on
Till the darkest thought makes me want to try these wings
Say hello to the night
Lost in the shadows
Say hello to the night
Lost in the loneliness
Say hello to the night
Lost in the shadows
No one knows
Loneliness pours over you
Emptiness can pull you through
Did you go to sleep with the light on?
I can’t wait for this feeling to free me, yeah
Wind blows hard but it doesn’t matter
‘Cause when the sun goes down
Nothing else matters
The line is where the night lies
I will wait outside her window tonight
Say hello to the night
Lost in the shadows
Say hello to the night
Lost in the loneliness
Say hello to the night
Lost in the shadows
No one knows
Say hello to the night (Lost Boys)
Lost in the shadows
Say hello to the night
Lost in the loneliness
Say hello to the night
Lost in the shadows
No one knows (The Lost Boys)
Huh huh huh huh huh huh huh Lost Boys
Huh huh huh huh huh huh huh Lost Boys
Loneliness pours over you
Emptiness can pull you through
Did you go to sleep with the light on?
I can’t wait for this feeling to free me
Say hello to the night (Lost Boys)
Lost in the shadows
Say hello to the night (Lost Boys)
Lost in the loneliness
Say hello to the night (Lost Boys)
Lost in the shadows
Say hello to the night (Lost Boys)
Lost in the loneliness
Lost Boys
Lost Boys
Lost Boys
Lost Boys
Lost Boys
Lost Boys

Lost in the Shadows (The Lost Boys) (traduzione)

Saluta la notte
Perso nell'ombra
Saluta la notte
Perso nella solitudine
Saluta la notte
Perso nell'ombra
Nessuno sa
Non posso aspettare, non posso aspettare, no
Quando vedo delle piccole luci nell'ombra
Bisogna nascondersi quando il sole si alza
Non so cosa significhi questa follia
Arriva la notte
La camera da letto nell'ombra
Lumi di candela
Non so da dove provenga
Ma io continuo ad andare avanti
Finché il pensiero più oscuro non mi fa venire voglia di provare queste ali
Saluta la notte
Perso nell'ombra
Saluta la notte
Perso nella solitudine
Saluta la notte
Perso nell'ombra
Nessuno sa
La solitudine si riversa su di te
Il vuoto può farti passare
Sei andato a dormire con la luce accesa?
Non vedo l'ora che questa sensazione mi liberi, sì
Il vento soffia forte ma non importa
Perché quando il sole tramonta
Non importa nient'altro
La linea è dove giace la notte
Aspetterò fuori dalla sua finestra stasera
Saluta la notte
Perso nell'ombra
Saluta la notte
Perso nella solitudine
Saluta la notte
Perso nell'ombra
Nessuno sa
Saluta la notte (Lost Boys)
Perso nell'ombra
Saluta la notte
Perso nella solitudine
Saluta la notte
Perso nell'ombra
Nessuno lo sa (The Lost Boys)
Ragazzi perduti
Ragazzi perduti
La solitudine si riversa su di te
Il vuoto può farti passare
Sei andato a dormire con la luce accesa?
Non vedo l'ora che questa sensazione mi liberi
Saluta la notte (Lost Boys)
Perso nell'ombra
Saluta la notte (Lost Boys)
Perso nella solitudine
Saluta la notte (Lost Boys)
Perso nell'ombra
Saluta la notte (Lost Boys)
Perso nella solitudine
Ragazzi persi
Ragazzi persi
Ragazzi persi
Ragazzi persi
Ragazzi persi
Ragazzi persi