Traduzione del testo della canzone Balloon - Lou Reed

Balloon (originale)

I’m a little balloon and I get puffed up
Squeeze me and bend me it’s never enough
Put your lips around me, blow me up
But if you prick me I will pop
I’m a little balloon full and firm
Here is my aft and here is my stern
Here’s my lips and here’s my hose
Put me down or I will burst
If you prick me I will burst

Balloon (traduzione)

Sono un piccolo palloncino e mi gonfio
Stringimi e piegami non è mai abbastanza
Metti le tue labbra intorno a me, fai saltare in aria
Ma se mi pungi io farò un salto
Sono un piccolo palloncino pieno e sodo
Ecco la mia poppa ed ecco la mia poppa
Ecco le mie labbra ed ecco il mio tubo
Mettimi giù o scoppierò
Se mi pungi, scoppierò