Traduzione del testo della canzone Anarchy Fire - Lovedrug

Anarchy Fire (originale)

A sound is waking me up
Is it the weight of the future?
Am I the end of the world
Or just another late bloomer?
Drowning, drowning
Why am I slipping on glass
And all this anarchy fire?
I thought I’d slipped it all past
Along with need and desire
I know, I know
I’m calling you, babe
When no one is home
I started this fire
But now I’m alone
I’ll pick myself up
Whatever you need
Just ready yourself
The fire is here
When God made men and man
Why did He keep all the power?
I wish I knew where you’ve been
Cause I don’t know what I’m doing
Drowning, drowning
I’m calling you, babe
When no one is home
I started this fire
But now I’m alone
I’ll pick myself up
Whatever you need
Just pick up the phone
The fire is here
I’m calling you, babe
When no one is home
I started this fire
But now I’m alone
I’ll pick myself up
Whatever you need
Just pick up the phone
The fire is here

Anarchy Fire (traduzione)

Un suono mi sta svegliando
È il peso del futuro?
Sono la fine del mondo
O solo un'altra fioritura tardiva?
Annegamento, annegamento
Perché sto scivolando sul vetro
E tutto questo fuoco di anarchia?
Pensavo di aver passato tutto
Insieme al bisogno e al desiderio
Lo so, lo so
Ti sto chiamando, piccola
Quando nessuno è a casa
Ho appiccato questo fuoco
Ma ora sono solo
mi riprenderò
Qualunque cosa ti serva
Preparati
Il fuoco è qui
Quando Dio fece gli uomini e l'uomo
Perché ha mantenuto tutto il potere?
Vorrei sapere dove sei stato
Perché non so cosa sto facendo
Annegamento, annegamento
Ti sto chiamando, piccola
Quando nessuno è a casa
Ho appiccato questo fuoco
Ma ora sono solo
mi riprenderò
Qualunque cosa ti serva
Basta alzare il telefono
Il fuoco è qui
Ti sto chiamando, piccola
Quando nessuno è a casa
Ho appiccato questo fuoco
Ma ora sono solo
mi riprenderò
Qualunque cosa ti serva
Basta alzare il telefono
Il fuoco è qui