Traduzione del testo della canzone In Red - Lovedrug

In Red (originale)

Out of love for the hunt, out of love for the catch, for the thrill I will sail
across this ocean.
Out
of love, for a pirate seeking fortune.
All the blood that we spilled can not fill my empty heart.
On a beach we’re
dressed in red, on a beach
we’re dressed in red.
Out of love for the sea, out of love for your majesty, for the thrill i could
change, out of love for my
captain, I can’t change, No i can’t.
All the blood that we spilled can not fill my empty heart.
On a beach we’re
dressed in red, on a beach
we’re dressed in red.
In a memory i fall into the arms of a dancing girl, on a beach we’re dressed in
red, on a beach we’re
dressed in red.
Fall inside of her, fall inside of her now, on a beach we’re dressed in red.

(traduzione)

Per amore della caccia, per amore del pescato, per il brivido navigherò
attraverso questo oceano.
Fuori
di amore, per un pirata in cerca di fortuna.
Tutto il sangue che abbiamo versato non può riempire il mio cuore vuoto.
Siamo su una spiaggia
vestito di rosso, su una spiaggia
siamo vestiti di rosso.
Per amore del mare, per amore di tua maestà, per il brivido che potevo
cambiamento, per amore per il mio
capitano, non posso cambiare, no non posso.
Tutto il sangue che abbiamo versato non può riempire il mio cuore vuoto.
Siamo su una spiaggia
vestito di rosso, su una spiaggia
siamo vestiti di rosso.
In un ricordo cado tra le braccia di una ragazza che balla, su una spiaggia in cui siamo vestiti
rosso, su una spiaggia siamo
vestito di rosso.
Cadi dentro di lei, cadi dentro di lei ora, su una spiaggia siamo vestiti di rosso.