Traduzione del testo della canzone Just Us - Lovedrug

Just Us (originale)

If I put you back to bed will you promise not to scream
It hurts my head when I cant dream
You were so polite before, at dinner I was sure
You’d be mine, just us for good
And I swear I will not cross the line
And I can’t believe my eyes, you’re trembling
And oh If in fact you barely mind, could we stop the car
It hurts traveling this far
Two last known dinosaurs meant to collide, you and I Just us for good
And I swear I will not cross the line
And I can’t believe the ice is cracking now
And oh A goodbye rose, I’d follow you into the static
A goodbye rose, I’d follow you anywhere, you’re my static

Just Us (traduzione)

Se ti rimetto a letto mi prometti di non urlare
Mi fa male la testa quando non riesco a sognare
Prima eri così gentile, a cena ne ero sicuro
Saresti mio, solo noi per sempre
E ti giuro che non supererò il limite
E non posso credere ai miei occhi, stai tremando
E oh Se in effetti ti dispiace a malapena, potremmo fermare la macchina
Fa male viaggiare così lontano
Due ultimi dinosauri conosciuti destinati a scontrarsi, io e te solo noi per sempre
E ti giuro che non supererò il limite
E non riesco a credere che il ghiaccio si stia rompendo ora
E oh A arrivederci rose, ti seguirei nello statico
Un arrivederci rosa, ti seguirei ovunque, sei il mio statico