Traduzione del testo della canzone Panicked Witness - Lovedrug

Panicked Witness (originale)

There’s a place where
All the eyes roll back
And the thistle grows
Where the rain stops
When you want it to
And the whales don’t die
It’s a place where
All the walls will sleep
And the crow saves lives
There are no graveyards
And all the water’s warm
And the cripples fly
Choose your words carefully
They might be your last
Choose your words carefully
They might be your last
Then a boy came
With the blackest thumb
And he just cried wolf
A panicked witness
With his eyes so wide
Might just recognize
Choose your words carefully
They might be your last
Choose your words carefully
They might be your last
Let me out
Push me down the blackest river
And I won’t complain at all
Let me out
Push me down the blackest river
And I won’t complain at all
Let me out
Push me down the blackest river
And I won’t complain at all
Let me out
Push me down the blackest river
And I won’t complain at all

(traduzione)

C'è un posto dove
Tutti gli occhi girano indietro
E il cardo cresce
Dove smette di piovere
Quando lo desideri
E le balene non muoiono
È un posto in cui
Tutte le pareti dormiranno
E il corvo salva vite
Non ci sono cimiteri
E tutta l'acqua è calda
E gli storpi volano
Scegli le tue parole con attenzione
Potrebbero essere l'ultimo
Scegli le tue parole con attenzione
Potrebbero essere l'ultimo
Poi è arrivato un ragazzo
Con il pollice più nero
E ha appena gridato al lupo
Un testimone in preda al panico
Con i suoi occhi così sgranati
Potrebbe solo riconoscere
Scegli le tue parole con attenzione
Potrebbero essere l'ultimo
Scegli le tue parole con attenzione
Potrebbero essere l'ultimo
Lasciami uscire
Spingimi giù per il fiume più nero
E non mi lamenterò affatto
Lasciami uscire
Spingimi giù per il fiume più nero
E non mi lamenterò affatto
Lasciami uscire
Spingimi giù per il fiume più nero
E non mi lamenterò affatto
Lasciami uscire
Spingimi giù per il fiume più nero
E non mi lamenterò affatto