Traduzione del testo della canzone Strange Heart - Lovedrug

Strange Heart (originale)

Strange heart, a cold night
I caught you dancing in the bonfire starlight
You’re a wreck cause you’re all alone
I wanna hold ya and be the one you rest on
Bomb blast, calm down
You’re like a bullet living in a little glass town
Hellfire with a halo
Lets keep it quiet, you’re pretty when you’re quiet but.
I know you’re ready to fight these giants
Cause you’ve gone crazy
I know you’re a blade in the night
That’s why I like you baby
Strange heart, on fire
You’re all woman but you’re dreaming like a horsefly
You got speed and you got sound
You’re making movies, but no one’s watching movies right now
I know you’re ready to fight these giants
Cause you’ve gone crazy
I know you’re a blade in the night
That’s why I like you baby

Strange Heart (traduzione)

Strano cuore, una notte fredda
Ti ho beccato a ballare alla luce delle stelle del falò
Sei un relitto perché sei tutto solo
Voglio abbracciarti ed essere quello su cui ti riposi
Esplosione di una bomba, calmati
Sei come un proiettile che vive in una piccola città di vetro
Hellfire con un aureola
Manteniamo la calma, sei carina quando sei tranquilla ma.
So che sei pronto per combattere questi giganti
Perché sei impazzito
So che sei una lama nella notte
Ecco perché mi piaci piccola
Strano cuore, in fiamme
Siete tutte donne ma state sognando come un tafano
Hai la velocità e hai il suono
Stai facendo film, ma nessuno sta guardando film in questo momento
So che sei pronto per combattere questi giganti
Perché sei impazzito
So che sei una lama nella notte
Ecco perché mi piaci piccola