Traduzione del testo della canzone Every Time You Turn Around - Low Cut Connie

Every Time You Turn Around (originale)

Let me be free to treat you kind
Honey, let me have a chance to change your mind
(Every time) You’re gonna feel me every time you turn around
(Every time) You’re gonna feel my heartbeat every time you turn around
(Every time) You’re gonna feel me, feel me walkin' with you every time you turn
around
Let me be free to make you high
Honey, let me have a chance to change your mind
Standin' in the driveway
Standin' in the doorframe
Waitin' every morning
Waitin' for you to come around
(Every time) Everybody picks on you every time you turn around
(Every time) Everybody ignores you every time you turn around
(Every time) But I’m always, always gonna love you every time you turn around
Let me be free to treat you kind
Honey, let me have a chance to change your mind
(Change, change your mind)
Let me have a chance to change your mind
(Change, change your mind, change your mind)
Honey, let me have a chance to change your mind
(Change, change your mind)
Let me, let me, let me
(Change, change your mind, change your mind)
Let me, let me, let me
(Change, change your mind)

Every Time You Turn Around (traduzione)

Permettimi di essere libero di trattarti in modo gentile
Tesoro, lasciami avere la possibilità di farti cambiare idea
(Ogni volta) Mi sentirai ogni volta che ti giri
(Ogni volta) Sentirai il mio battito cardiaco ogni volta che ti giri
(Ogni volta) Mi sentirai, mi sentirai camminare con te ogni volta che ti giri
intorno a
Permettimi di essere libero di farti sballare
Tesoro, lasciami avere la possibilità di farti cambiare idea
In piedi nel vialetto
In piedi nello stipite
Aspettando ogni mattina
Aspettando che torni
(Ogni volta) Tutti ti prendono in giro ogni volta che ti giri
(Ogni volta) Tutti ti ignorano ogni volta che ti giri
(Ogni volta) Ma ti amerò sempre, sempre, ogni volta che ti giri
Permettimi di essere libero di trattarti in modo gentile
Tesoro, lasciami avere la possibilità di farti cambiare idea
(Cambia, cambia idea)
Lasciami avere la possibilità di farti cambiare idea
(Cambia, cambia idea, cambia idea)
Tesoro, lasciami avere la possibilità di farti cambiare idea
(Cambia, cambia idea)
Lasciami, lasciami, lasciami
(Cambia, cambia idea, cambia idea)
Lasciami, lasciami, lasciami
(Cambia, cambia idea)